Төменде әннің мәтіні берілген Mobile , суретші - The Mountain Goats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mountain Goats
Jonah went down to the docks to flee from the wrath of the Lord
But the mark on his forehead was visible to everybody on board
They threw him down into the water but he did not drown
I’m on a balcony in Mobile, Alabama, waiting for the wind to throw me down
Now the Lord told the great fish, be free of your burden
And Jonah emerged from his darkness like a dancer crashing through the curtain
And the plant grew but it withered and it shriveled up and turned brown
I’m on a balcony in Mobile, Alabama, waiting for the wind to throw me down
Lord, if you won’t keep me safe and warm
Then send down the storm
Send down the storm
Jonah was sure he heard voices, maybe just one voice but real clear
And where he went, the voice followed, sometimes hardly loud enough to hear
«Shall I not spare the wise with the wicked?
Hold back my wrath from this town?»
I’m on a balcony in Mobile, Alabama, waiting for the wind to throw me down
May I address the foreman of the jury?
Why do you hold back your fury?
Don’t hold back your fury
Жүніс Жаратқан Иенің қаһарынан қашу үшін айлақтарға түсті
Бірақ оның маңдайындағы белгі борттағылардың барлығына көрініп қалды
Олар оны суға лақтырды, бірақ ол суға батпады
Мен Алабама штатының Мобайл қаласында балконда желдің мені құлатуын күтіп тұрмын
Енді Жаратқан Ие ұлы балыққа: ауыртпалығыңнан құтыл
Жүніс қараңғылықтан шымылдық сүзіп өткен бишідей шықты
Өсімдік өсті, бірақ ол қурап қалды, ол шөгіп, қоңыр түсті
Мен Алабама штатының Мобайл қаласында балконда желдің мені құлатуын күтіп тұрмын
Тәңірім, егер сен мені қорғап, жылытпасаң
Содан кейін дауыл жіберіңіз
Дауыл жіберіңіз
Жүніс дауыстарды естігеніне сенімді болды, мүмкін бір ғана дауыс, бірақ анық
Ол барған жерде, кейде еститіндей қатты дауыс естіледі
«Дананы зұлымдардан аямаймын ба?
Менің қаһарымды бұл қаладан бастай гөр?»
Мен Алабама штатының Мобайл қаласында балконда желдің мені құлатуын күтіп тұрмын
Қазылар алқасының бригадиріне хабарласуға болады ма?
Неліктен ашуыңызды басасыз?
Ашуыңызды ұстамаңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз