Maybe Sprout Wings - The Mountain Goats
С переводом

Maybe Sprout Wings - The Mountain Goats

Альбом
Get Lonely
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
166900

Төменде әннің мәтіні берілген Maybe Sprout Wings , суретші - The Mountain Goats аудармасымен

Ән мәтіні Maybe Sprout Wings "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Maybe Sprout Wings

The Mountain Goats

Оригинальный текст

A bad dream shook me in my sleep

And I woke up sweating

Ran through the dark to the shower

Already forgetting

Try to think good thoughts

Trying to find my way clear

Let the room fill with steam

Trace pictures on the mirror

Ghosts and clouds

And nameless things

Squint your eyes and hope real hard

Maybe sprout wings

I clawed my way to the living room window

Stood there in the cold

The last bits of my dream like figures in the distance

Hard to hold

I thought of old friends, the one’s who’d gone missing

Said all their names three times

Phantoms in the early dark

Canaries in the mines

Ghosts and clouds

And nameless things

Squint your eyes and hope real hard

Maybe sprout wings

Перевод песни

Жаман түс мені ұйықтап жатқанда сілкіндірді

Ал мен терлеп  ояндым

Қараңғыда душқа  жүгірді

Ұмытып барады

Жақсы ойлар ойлауға  тырысыңыз

Менің жолымды табуға тырысады

Бөлме бумен толтырылсын

Айнадағы суреттерді қадағалаңыз

Елестер мен бұлттар

Және атаусыз заттар

Көзіңізді қысыңыз және қатты үміттеніңіз

Мүмкін қанаттары өседі

Мен қонақ бөлмесінің терезесіне кірдім

Сол жерде суықта тұрды

Менің арманымның соңғы бөлшектері шашықтықтағы фигуралар  тәрізді

Ұстау қиын

Мен ескі достарды, жоғалып кеткендерді ойладым

Барлық есімдерін үш рет айтты

Ерте қараңғыда фантомдар

Кеніштердегі канарейкалар

Елестер мен бұлттар

Және атаусыз заттар

Көзіңізді қысыңыз және қатты үміттеніңіз

Мүмкін қанаттары өседі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз