Golden Boy - The Mountain Goats

Hello there, Paul!

I had a take and I listened to it

And I was ready to send it and I thought:

You know?

It can be done better

So here it is, then

Now I’m wearing my boots

Which always guarantees a good showing

You must try to lead a good life

You must do unto others as you would have them do

So that when you die, you’ll find Golden Boy peanuts

Waiting in the afterlife for you

There are no pan-Asian supermarkets down in hell

So you can’t buy Golden Boy peanuts

There are no pan-Asian supermarkets down in hell

So you can’t buy Golden Boy peanuts

If thine enemy oppresseth you

You must let him oppress you some more

So that when you go shopping in paradise

You’ll find those magnificent peanuts from Singapore

With the drawing of the young Chinese farmer

The eastern sun behind him smiling at you from the shelves

If we want to spend eternity in happiness

Well we’re gonna have watch ourselves

You must give to the March of Dimes

You must be on guard against wickedness at all times

And you will find that your efforts have brought you great joy

When your spirit is munching on that Golden Boy

There are no pan-Asian supermarkets down in hell

So you can’t buy Golden Boy peanuts there

But the streets of heaven are lined with shells

And there’s billboards of the Golden Boy everywhere

There are no pan-Asian supermarkets down in hell

So you can’t buy Golden Boy peanuts

There are no pan-Asian supermarkets down in hell

So you can’t buy Golden Boy peanuts… GO!

Сәлем, Пол!

Менде бар, мен оны тыңдадым

Мен оны жіберуге                  ой  ой  ой                                                           |

Сен білесің?

Оны жақсырақ жасалуға болады

Сонымен міне                                                                                                                                                                                                                                                                                                бол

Қазір мен етікімді киіп жүрмін

Бұл әрқашан жақсы көрсетілімге кепілдік береді

Сіз жақсы өмір сүруге  тырысуыңыз керек

Сіз басқаларға қандай жасауды қалайсыз болуыңыз керек

Осылайша сен өлгенде, Golden Boy жержаңғағын табасың

Сізді о дүниеде күту

Азиялық супермаркеттер тозақта жоқ

Сондықтан сіз Golden Boy жержаңғағын сатып ала алмайсыз

Азиялық супермаркеттер тозақта жоқ

Сондықтан сіз Golden Boy жержаңғағын сатып ала алмайсыз

Дұшпаның саған қысым көрсетсе

Сіз оған тағы да қысым көрсетуге рұқсат беруіңіз керек

Сонымен, сіз жұмақта дүкенге барған кезде

Сіз Сингапурдан келген керемет жержаңғақтарды таба аласыз

Қытайлық жас фермердің суретімен

Оның артындағы шығыс күн сөрелерден сізге күліп тұр

Егер біз мәңгілікке бақытпен жүргіміз келсе

Біз өзімізді бақылайтын боламыз

Сіз Димс наурызына беруіңіз керек

Сіз қашан  зұлымдықтан                  сақ                                                                                                                                                                                            |

Және сіздің күш-жігеріңіз сізге үлкен қуаныш әкелгенін көресіз

Сіздің рухыңыз сол Алтын балаға   мүлдем  жатқанда

Азиялық супермаркеттер тозақта жоқ

Сондықтан ол жерден Golden Boy жержаңғағын сатып ала алмайсыз

Бірақ аспан көшелері снарядтармен қапталған

Әр жерде Алтын Баланың билбордтары бар

Азиялық супермаркеттер тозақта жоқ

Сондықтан сіз Golden Boy жержаңғағын сатып ала алмайсыз

Азиялық супермаркеттер тозақта жоқ

Сондықтан сіз Golden Boy жержаңғағын сатып ала алмайсыз... ЖЕТ!