
Төменде әннің мәтіні берілген Going to Lebanon 2 , суретші - The Mountain Goats аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Mountain Goats
We came down to the shore
Always some desperate people there
Anywhere people congregate for pleasure
They’ll go hunting for treasure
Come one, come all, fortune-seeking brothers
Pick up the faint, faint scent
Of the faith of our fathers
Their names were known once to me
I hear them sometimes on the Song of the Sea
Take note of what will be gone
In the blink of an eye
The blue, blue water
The bone-white sky
You can set your watch by these guys
We will be high on the highway
Before they’ve even opened their eyes
Picture them scouring the sanctuary
Looking for gold
It never gets old
But there is no gold and there is no silver
And the South takes what the North delivers
Reverse the circuit sometimes
Every couple seasons
Remember our grandfathers
Whenever we need a reason
Take note of what will be gone
In the blink of an eye
The blue, blue water
The bone-white sky
Yeah
Біз жағаға келдік
Онда үнемі үмітсіз адамдар болады
Кез келген жерде адамдар рахаттану үшін жиналады
Олар қазынаға аң аулауға барады
Бір келіңіздер, бәріңіз келіңіздер, бақыт іздеген ағайындар
Әлсіз, әлсіз иісті алыңыз
Ата-бабаларымыздың сенімінен
Олардың есімдері маған бұрыннан белгілі
Мен оларды кейде теңіз әнінде естимін
Не кететініне назар аударыңыз
Көзді ашып-жұмғанша
Көк, көк су
Сүйектей аппақ аспан
Сағатыңызды осы жігіттер орнатуға болады
Біз боламыз
Олар тіпті көздерін ашпай тұрып
Олардың киелі жерді аралап жүргенін елестетіңіз
Алтын іздейді
Ол ешқашан ескірмейді
Бірақ алтын да, күміс те жоқ
Ал, солтүстік не берсе, оңтүстік оны алады
Кейде тізбекті кері айналдырыңыз
Әр екі маусымда
Аталарымызды еске алайық
Бізге кез келген себеп қажет кезде
Не кететініне назар аударыңыз
Көзді ашып-жұмғанша
Көк, көк су
Сүйектей аппақ аспан
Иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз