Deuteronomy 2:10 - The Mountain Goats
С переводом

Deuteronomy 2:10 - The Mountain Goats

Альбом
The Life of the World to Come
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205500

Төменде әннің мәтіні берілген Deuteronomy 2:10 , суретші - The Mountain Goats аудармасымен

Ән мәтіні Deuteronomy 2:10 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deuteronomy 2:10

The Mountain Goats

Оригинальный текст

The sun above me and a concrete floor below

Scratch at the chain links, maybe bare my teeth for show

Fed twice a day, I don’t go hungry anymore

Feel in my bones just what the future has in store

I pace in circles

So the camera will see

Look hard at my stripes

There’ll be no more after me

Laze by the shoreline while the sailors disembark

Scratch out a place to sit and rest down in the dark

Smell something burning downwind just a little ways

They set up camp and sing and sweat and work for days

I have no fear of anyone

I’m dumb and wild and free

I am a flightless bird

And there’ll be no more after me

In Costa Rica, in a burrow underground

Climb to the surface, blink my eyes and look around

I’m all alone here as I try my tiny song

Claim my place beneath the sky, but I won’t be here for long

I sang all night

The moon shone on me through the trees

No brothers left

And there’ll be no more after me

Перевод песни

Үстімде күн ал төменде бетон еден

Тізбектерді тырнаңыз, мүмкін тісімді көрсету үшін жалаңаштаңыз

Күніне екі рет тамақтанамын, мен енді аш қалмаймын

Болашақта не күтіп тұрғанын жүрегіммен сезіндім

Мен шеңберлер болып  жүремін

Осылайша камера көреді

Менің жолақтарыма мұқият қараңыз

Менен кейін болмайды

Теңізшілер түсіріп жатқанда, жаға сызығында жалқау

Қараңғыда отыру және демалу үшін орынды  тырнаңыз

Желдің астында жанып жатқан нәрсені аздап иіскеңіз

Олар лагерь құрып, ән айтып, тер төгіп, күндер бойы жұмыс істейді

Мен ешкімнен қорықпаймын

Мен мылқау, жабайы және еркінмін

Мен ұшпайтын құспын

Менен кейін бұдан артық болмайды

Коста-Рикада, жер астындағы шұңқырда

Жер бетіне шығып, көзімді  жыпылықтатып, айналаға қараңыз

Кішкентай әнімді сынап көргенде, мен мұнда жалғызбын

Аспан астындағы орнымды талап етіңіз, бірақ мен ұзақ болмаймын

Мен түні бойы ән айттым

Ай ағаштардың арасынан маған жарқырап тұрды

Бірде бауыр қалмады

Менен кейін бұдан артық болмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз