Against Pollution - The Mountain Goats

When I worked down at the liquor store

Guy with a shotgun came raging through the place

Muscled his way behind the counter

I shot him in the face

This morning I went down to the Catholic church

Cause something just came over me

Forty-five minutes in the pews

Praying the rosary

When the last days come

We shall see visions

More vivid than sunsets

Brighter than stars

We will recognize each other

And see ourselves for the first time

The way we really are

Decorative grating on my window

Gets a little rustier every year

I don’t know how the metal gets rusty

When it never rains here

A year or so ago I worked at a liquor store

And a guy came in

Tried to kill me, so I shot him in the face

I would do it again, I would do it again

When the last days come

We shall see visions

More vivid than sunsets

Brighter than stars

We will recognize each other

And see ourselves for the first time

The way we really are

Мен ішімдік сататын дүкенде жұмыс істеген кезде

Қолына мылтық ұстаған жігіт сол жерді аралап шықты

Есептегіштің артына бұлшық етті

Мен оның бетіне аттым

Бүгін таңертең мен католик шіркеуіне бардым

Себебі менің басыма бірдеңе келді

Орындарда қырық бес минут

Розаринді дұға ету

Соңғы күндер келгенде

Біз аяндарды көреміз

Күн батқаннан да жарқын

Жұлдыздардан да жарық

Біз бір-бірімізді танимыз

Ал өзімізді бірінші рет көріп тұрмыз

Біз шын мәнінде қандаймыз

Тереземдегі сәндік тор

Жыл сайын аздап тот басқарады

Мен металдың қалай тот басатынын білмеймін

Бұл жерде ешқашан жаңбыр жаумаған кезде

Бір жылдай бұрын ішімдік дүкенінде жұмыс істедім

Бір жігіт кіріп келді

Мені өлтіруге тырысты, сондықтан мен оны бетіне атып тастадым

Мен мұны қайтадан жасар едім, мен оны қайтадан жасар едім

Соңғы күндер келгенде

Біз аяндарды көреміз

Күн батқаннан да жарқын

Жұлдыздардан да жарық

Біз бір-бірімізді танимыз

Ал өзімізді бірінші рет көріп тұрмыз

Біз шын мәнінде қандаймыз