Төменде әннің мәтіні берілген Метагерой , суретші - The Meto аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Meto
Привет, я здесь твой самый тихий пассажир.
Это будет долгий путь, знаю, но мы же
Не спешим с тобой, поговорим потом,
Ведь ты не знаешь еще кто я…
Мой голос под твоей черепною коробкой стонет,
Кричит апатией, болью и паранойей,
И если ты еще не услышал его, то вскоре
Жизнь все устроит…
Я научу бороться с безысходностью и болью,
От твоих демонов внутри тебя укрою
И буду защищать тебя в борьбе с самим собою,
Если позволишь…
Ну а пока, я просто жалкий шепот твоего моря,
Пучины самых отвратительных историй,
В которых навсегда можем остаться мы с тобою,
Если зло победит.
Так что иди за мной
По мрачным городам
Твоих душевных ран,
Грусти и фобий,
Где в самый трудный час
Придется выбирать:
Бежать или остаться
Последним метагероем.
Здесь.
Тебе.
Тебе.
Тебе.
Теперь ты понимаешь, что я самый глупый спойлер.
Я расскажу тебе финал твоих историй,
Однообразных, мрачных, но удивительных
Каждый по-своему.
Как это грустно знать, что время тает.
Пришла пора сказать "Прощай" своим мечтаниям
И ехать в путь наперекор своих желаний,
Без ожиданий.
Ты не один!
Я здесь твой самый тихий пассажир.
Это будет долгий путь, знаю, может, поговорим теперь?
Тебе известно все, еще не поздно
Дать бой!
Собирайся, ну же, ну что ты медлишь!
Мы держим курс в самое сердце тьмы кромешной,
Без свидетелей, награды и надежды,
Может быть повезет.
Так что, иди за мной
По мрачным городам
Твоих душевных ран,
Грусти и фобий,
Где в самый трудный час
Придется погибать,
Но ты погибнешь последним
Метагероем здесь!
Ну а пока я просто жалкий шепот твоего моря,
Пучины самых отвратительных историй,
В которых навсегда можем остаться мы с тобою,
Если зло победит.
Сәлем, мен мұндағы ең тыныш жолаушымын.
Бұл ұзақ жол болады, мен білемін, бірақ біз
Біз асықпаймыз, кейін сөйлесеміз,
Себебі сен менің кім екенімді білмейсің...
Менің дауысым бас сүйегіңіздің астында ыңылдап тұр,
Апатиямен, ауырсынумен және паранойямен айқайлау
Ал егер әлі естімеген болсаңыз, жақын арада
Өмір бәрін реттейді...
Мен сізге үмітсіздік пен ауырсынуды қалай жеңуге болатынын үйретемін,
Мен сені іштегі жындарыңнан жасырамын
Мен сені өзіңмен күресуде қорғаймын,
Рұқсат етсеңіз...
Бұл арада мен сенің теңізіңнің аянышты сыбыры ғанамын
Ең жиіркенішті оқиғалардың тереңдігі,
Онда сен екеуміз мәңгі қала аламыз,
Жамандық жеңсе.
Сондықтан менің артымнан кел
Қараңғы қалалар арқылы
Сіздің рухани жараларыңыз
Қайғы және фобиялар
Ең қиын сағатта
Сізге таңдау керек:
Жүгір немесе қал
Соңғы метагеро.
Мұнда.
Сіз.
Сіз.
Сіз.
Енді сіз менің ең ақымақ спойлер екенімді түсінесіз.
Мен саған әңгімелеріңнің соңын айтып беремін
Монотонды, мұңды, бірақ таңқаларлық
Әрқайсысы өз жолымен.
Уақыттың еріп бара жатқанын білу қандай өкінішті.
Армандарыңызбен қоштасатын кез келді
Ал өз қалауыңа қарсы сапарға шық,
Күту жоқ.
Сен жалғыз емессің!
Мен сенің мұндағы ең тыныш жолаушысымын.
Бұл ұзақ жол, білемін, қазір сөйлесе аламыз ба?
Сіз бәрін білесіз, әлі де кеш емес
Ұрыс беріңіз!
Дайында, кел, неге кешіктіріп жатырсың!
Біз тас қараңғылықтың дәл жүрегіне бара жатырмыз,
Куәгерлерсіз, марапаттарсыз және үмітсіз
Мүмкін сәттілік.
Сондықтан менің артымнан кел
Қараңғы қалалар арқылы
Сіздің рухани жараларыңыз
Қайғы және фобиялар
Ең қиын сағатта
Өлу керек болады
Бірақ сіз соңғы болып өлесіз
Метаэро осында!
Бұл арада мен сенің теңізіңнің аянышты сыбырымын,
Ең жиіркенішті оқиғалардың тереңдігі,
Онда сен екеуміз мәңгі қала аламыз,
Жамандық жеңсе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз