Акт 7. Пролог - The Meto
С переводом

Акт 7. Пролог - The Meto

  • Альбом: Метагерой, Pt. 2

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Акт 7. Пролог , суретші - The Meto аудармасымен

Ән мәтіні Акт 7. Пролог "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Акт 7. Пролог

The Meto

Оригинальный текст

Прости, что не смог помочь.

Стена рухнула слишком неожиданно, даже для меня.

Никто не смог выстоять, всё в руинах.

Я не знал, что так выйдет.

Но, хорошо, что вс1 закончилось, верно?

Да, всё это очень печально, но ты уцелел, ты сможешь все отстроить заново.

Ещё лучше, чем было прежде.

Посмотри, как спокойно вокруг.

Река неспешно несёт тебя, легонько раскачивая.

Небо усыпано мириадами звёзд, видишь, они собираются в целые созвездия, да что там - в созвездия, в целый зодиак!

Смотри, упала, успел загадать желание?

Мечтал ли ты когда-нибудь о силе, с которой бы ты мог вернуться в прошлое и изменить условное событие, но только одно?

Какое бы ты выбрал?

Подумай, не спеши.

Чувствуешь?

Твои воспоминание, они медленно ускользают от тебя, постепенно, одно за другим.

Ты пытаешься вспомнить, что с тобой происходило, но… но, не можешь!

Скоро ты забудешь всё.

Ты начинаешь заново.

В который раз, на те же грабли.

Знаешь, после первой тысячи, я сбился со счета, не напомнишь какой цифре я остановился?

А как я сыграл?

У меня получилась роль невозмутимого Голоса разума?

Думаю, я немного переборщил в некоторых моментах.

Надо ещё поработать, но уже гораздо лучше, чем в прошлый раз, когда ты убил Шута вместо Голоса Совести, вот ведь была умора!

Мой капитан!

Смотрите, на горизонте маяк и город, не советую тебе туда соваться, но ведь ты же опять меня не послушаешь.

Опять этот чрезмерно целеустремленный Голос Совести запудрит тебе мозги.

«Иди со мной!

Надо убить короля, он во всем виноват!»

Но в чем я виноват?

В том, что я построил стены, которые не дают Призракам прошлого войти в город и разрушить все до основания?

Или в том, что собрал лучший гарнизон самых отборных демонов, полных отчаянья и ненависти, но способных защищать твои миры, даже от тебя самого, в отличие от всех этих бесполезных надежд.

Так кто виноват?

Я всегда давал тебе выбор.

В любой момент ты мог изменить решение и примкнуть ко мне.

Но ты никогда не прислушивался к моему голосу.

Никогда.

Но, может в этот раз ещё не все потеряно.

Может ты согласиться на моё предложение?

Перевод песни

Мен көмектесе алмағаным үшін кешіріңіз.

Қабырға тым кенет құлады, тіпті мен үшін де.

Ешкім аман қала алмады, бәрі қирап қалды.

Мен бұлай болатынын білмедім.

Бірақ, күннің1 біткені жақсы, солай ма?

Иә, мұның бәрі өте өкінішті, бірақ сіз аман қалдыңыз, сіз бәрін қалпына келтіре аласыз.

Бұрынғыдан да жақсы.

Қараңызшы, айнала қандай тыныш.

Өзен сені ақырын, ақырын тербетеді.

Аспан сансыз жұлдыздарға толы, көріп тұрсыңдар, олар тұтас шоқжұлдыздарға жиналады, бірақ онда не бар - шоқжұлдыздарға, тұтас жұлдыздарға!

Қарашы, құладың, тілек айттың ба?

Сіз уақытты кері қайтарып, шартты оқиғаны өзгертуге болатын күш туралы армандадыңыз ба?

Сіз қайсысын таңдар едіңіз?

Ойлан, асықпа.

Сіз сезінесіз бе?

Сіздің естеліктеріңіз, олар сізден бірте-бірте, бірте-бірте алыстап кетеді.

Сіз өзіңізге не болғанын еске түсіруге тырысасыз, бірақ... бірақ, мүмкін емес!

Жақында сіз бәрін ұмытасыз.

Сіз басынан бастайсыз.

Тағы да сол тырмамен.

Білесіз бе, бірінші мыңнан кейін мен санауды жоғалттым, маған қай нөмірді тоқтатқанымды еске түсіре аласыз ба?

Мен қалай ойнадым?

Мен «Ақылға қонбайтын дауыс» рөлін алдым ба?

Менің ойымша, мен оны кейбір тармақтарда аздап асырдым.

Біз әлі де жұмыс істеуіміз керек, бірақ сіз Ар-ождан дауысының орнына әзілкешті өлтіргеніңізден әлдеқайда жақсы болды, бұл айғай болды!

Менің капитаным!

Қараңызшы, көкжиекте маяк пен қала бар, мен сізге ол жерге баруға кеңес бермеймін, бірақ сіз мені енді тыңдамайсыз.

Тағы да, бұл тым мақсатты Ар-ождан дауысы сіздің миыңызды алдайды.

«Менімен жүр!

Біз патшаны өлтіруіміз керек, бәріне ол кінәлі!

Бірақ мен не кінәлімін?

Өткеннің елестері қалаға кіріп, бәрін жерге дейін қиратпау үшін қабырғаларды салғаным ба?

Немесе ол ең таңдаулы жын-перілердің ең жақсы гарнизонын жинады, бұл үмітсіздік пен жеккөрушілікке толы, бірақ сіздің дүниелеріңізді, тіпті өзіңізден де, осы пайдасыз үміттерден айырмашылығы, қорғауға қабілетті.

Сонда кім кінәлі?

Мен саған әрқашан таңдау бердім.

Кез келген сәтте ойыңызды өзгертіп, маған қосыла аласыз.

Бірақ сен менің дауысымды тыңдамадың.

Ешқашан.

Бірақ бұл жолы бәрі жоғалмаған шығар.

Менің ұсынысыммен келісе аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз