Төменде әннің мәтіні берілген I'm Coping , суретші - The Long Blondes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Long Blondes
Young love’s a wonderful thing
He’s driving to her parents and she’s wearing his ring
How many times have you seen this one before?
Young love’s never’s 'ware that it’s troubled
I’m not saying this to burst your bubble
But just you wait till the next few months are over
All Nights I’ve spent
And you’re nearing a chance meeting
All Nights I’ve spent
It’s embarassing to think what I did then
Don’t talk to me about the seven year hitch
Seven weeks is long enough for me
They say I’m in pajamas and it’s all down hill from here
In bedrooms and staff rooms across the world people are planning their escape
You don’t believe me now but soon you will
All Nights I’ve spent
And you’re nearing a chance meeting
All Nights I’ve spent
It’s embarassing to think what I did then
I tried to show some interest
I tried to find out what he liked
But it didn’t get me anywhere at all
I tried to make aquatence
I gave up all my Friday nights
But it didn’t get me anywhere at all
Im just like Winston Churchill
Forced to deliver the bad news
Never in the field of human conflict have I been so unamused
Now if anybody wants me than you know where I am
If it’s an emergency but otherwise I’m coping on my own
I’m coping on my own
Жас махаббат керемет нәрсе
Ол ата-анасына көлікпен бара жатыр және ол сақинасын тағып жүр
Сіз мұны бұрын қанша рет көрдіңіз?
Жас махаббат ешқашан мазасызданғанын білмейді
Мен мұны көпіршікті жару үшін айтып отырған жоқпын
Бірақ сіз келесі айлар аяқталғанша күтесіз
Мен өткізген барлық түндер
Сіз кездейсоқ кездесуге
Мен өткізген барлық түндер
Сол кезде не істегенімді ойлаудың өзі ұят
Менімен жеті жыл бойы сөйлеспеңіз
Мен үшін жеті апта жеткілікті
Олар менің пижама кигенімді және бәрі осы жерден төбеден төмен екенін айтады
Бүкіл әлем бойынша жатын бөлмелері мен қызметкерлер бөлмелерінде адамдар қашуды жоспарлап отыр
Сіз маған қазір сенбейсіз, бірақ жақын арада сенесіз
Мен өткізген барлық түндер
Сіз кездейсоқ кездесуге
Мен өткізген барлық түндер
Сол кезде не істегенімді ойлаудың өзі ұят
Мен біраз қызығушылық танытуға тырыстым
Мен оның не ұнағанын білуге тырыстым
Бірақ бұл маған мүлдем болмады
Мен сувативті етуге тырыстым
Мен барлық жұма түндерімнен бас тарттым
Бірақ бұл маған мүлдем болмады
Мен Уинстон Черчилль сияқтымын
Жаман жаңалықты жеткізуге мәжбүр
Адамның жанжалында ешқашан ешқашан қабылданбаған едім
Енді егер менің қайда екенімді білсе, менің қалауым керек
Егер бұл төтенше жағдай болса, бірақ мен өзім доғамын
Мен өзім доғамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз