Төменде әннің мәтіні берілген Giddy Stratospheres , суретші - The Long Blondes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Long Blondes
You’re pretty, oh so pretty
why waste your time just sitting
here a-listening to this dead-eye bitch?
do nothing, eat your chocolate,
drink your wine, she won’t let you
make your way across her empire line!
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
watch movies with the lights on sit still;
keep her tights on didn’t you see this once sometime last week?
go on, say something clever
just act (s) it, she will never
take you higher than her attic room
what’s eating you is a mystery
but go home with her one more time
and you know you’ll be history
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
your mother call your mother
even she’s surprised that this is how you want to spend your nights indoors
you never call too often.
what’s up?
have forgotten what it’s like to have her on all fours?
what’s eating you is a mystery,
but go home with her one more time
and you know you’ll be history.
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
there’s a train at the station
it’s leaving
this morning
it’ll take you
away from
this girl that’s
so boring
don’t turn around just walk away
don’t turn around just walk away
don’t turn around JUST WALK AWAY
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
she’ll never take you to giddy stratospheres that come from your fears!
is she a femme fatale?
that’s what she wants you to think
she’ll never lead him astray!
but it’s the best she can do but is she going away?
no, she’ll always be here,
waiting for you
back here on earth
Сіз әдемісіз, өте әдемісіз
неге отыра отырып уақытыңызды босқа өткізесіз
міне, бұл өлі көз қаншықты тыңдайсыз ба?
ештеңе істеме, шоколадыңды же,
шарапыңды іш, ол саған рұқсат бермейді
оның империя сызығынан өтіңіз!
сені не жейтіні жұмбақ
бірақ онымен тағы бір рет үйге барыңыз
және сіз тарих болатыныңызды білесіз
тыныш отыратын шамдармен фильмдерді көру;
оның колготкиін киіп жүріңіз өткен аптада бір рет бұны көрмедіңіз бе?
жалғастырыңыз, ақылды нәрсе айтыңыз
жай ғана әрекет етіңіз, ол ешқашан жасамайды
сізді оның шатыр бөлмесінен биікке апарады
сені не жейтіні жұмбақ
бірақ онымен тағы бір рет үйге барыңыз
және сіз тарих болатыныңызды білесіз
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол өлімші әйел ме?
ол сенің ойлағаныңды қалайды
ол оны ешқашан адастырмайды
бірақ бұл оның қолынан келетін ең жақсы нәрсе, бірақ ол кетіп бара жатыр ма?
жоқ, ол әрқашан осында болады,
сені күтіп тұрмын
жер бетінде
анаң анаңды шақырады
тіпті ол сіздің түндеріңізді үйде өткізгіңіз келетініне таң қалды
сіз ешқашан жиі қоңырау шаласыз.
не хабар?
оның төрт аяғында болуының қандай екенін ұмыттыңыз ба?
сені не жейтіні жұмбақ,
бірақ онымен тағы бір рет үйге барыңыз
және сіз тарих болатыныңызды білесіз.
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол өлімші әйел ме?
ол сенің ойлағаныңды қалайды
ол оны ешқашан адастырмайды!
бірақ бұл оның қолынан келетін ең жақсы нәрсе, бірақ ол кетіп бара жатыр ма?
жоқ, ол әрқашан осында болады,
сені күтіп тұрмын
жер бетінде
вокзалда пойыз бар
кетіп жатыр
осы таң
ол сені алып кетеді
алыс
мына қыз
өте қызықсыз
бұрылмаңыз, жай жүріңіз
бұрылмаңыз, жай жүріңіз
артқа бұрылмаңыз
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол сізді ешқашан сіздің қорқынышыңыздан туындайтын басты стратосфераға апармайды!
ол өлімші әйел ме?
ол сенің ойлағаныңды қалайды
ол оны ешқашан адастырмайды!
бірақ бұл оның қолынан келетін ең жақсы нәрсе, бірақ ол кетіп бара жатыр ма?
жоқ, ол әрқашан осында болады,
сені күтіп тұрмын
жер бетінде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз