See Your Face and Know You - The Incredible String Band
С переводом

See Your Face and Know You - The Incredible String Band

Альбом
The Circle Is Unbroken: Live and Studio (1967-1972)
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
154070

Төменде әннің мәтіні берілген See Your Face and Know You , суретші - The Incredible String Band аудармасымен

Ән мәтіні See Your Face and Know You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

See Your Face and Know You

The Incredible String Band

Оригинальный текст

I sit down in the Underground trying to be gay

See the wild grass turn just into hay

I see the magic movement but they don’t fly away

Bad karma and it ricochets my eye

Bad karma round me

The asp and the ashed and the infant of flame

Murgatroyd and Doris and the leper-leaping lame

The sad and the giggly and the black-suit swain

I see your face and know you

Easy as lightning I’ve laughed in the leaves

And I’d feel like Ali Baba when he quit the forty thieves

I can cruel no more so you cause me to grieve

I see your face and know you

I don’t dig hating and I don’t like to try

But how can I love you when you want me to die

Oh Lord, live and learn

I see your face and know you

I wish I was springtime green as the snow

I’d sprinkle me with growing dust green for to grow

I’d leave here running 'cause walking’s too slow

I see your face and know you

Oh watch how the light comes new each day

If you learn how to wonder you will know how to pray

Oh Lord, live and learn

I see your face and know you

Перевод песни

Мен гей болу үшін жер астында отырамын

Жабайы шөптің шөпке айналғанын қараңыз

Мен сиқырлы қозғалысты көремін, бірақ олар ұшып кетпейді

Нашар карма және бұл рикоче менің көзім

Менің айналамда жаман карма

Көктерек пен күл және жалынның баласы

Мургатройд пен Дорис және алапестен секірген ақсақ

Қайғылы, күлген және қара костюмді аққу

Мен бетіңізді көремін және сізді білемін

Найзағайдай оңай мен жапырақтарда күлдім

Қырық ұрыдан бас тартқанда, мен Али Баба сияқты сезінетін едім

Мен бұдан былай қатыгездік жасай алмаймын, сондықтан сен мені ренжітесің

Мен бетіңізді көремін және сізді білемін

Мен жек көруді ұнатпаймын және тырысқанды ұнатпаймын

Бірақ сен менің өлгенімді қаласаң, мен сені қалай жақсы көремін?

О, Раббым, өмір сүр және үйрен

Мен бетіңізді көремін және сізді білемін

Көктемнің қардай жасыл болғанын қалаймын

Мен өсу үшін маған жасыл шаң себетін едім

Мен бұл жерден жүгіріп кететін едім, себебі жүру тым баяу

Мен бетіңізді көремін және сізді білемін

О, күн сайын жарықтың қалай жаңадан келетінін қараңыз

Қалай таң қалуды  үйренсеңіз дұға                                           үйренсеңіз                          �

О, Раббым, өмір сүр және үйрен

Мен бетіңізді көремін және сізді білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз