Төменде әннің мәтіні берілген Robot Blues , суретші - The Incredible String Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Incredible String Band
Down in Robot City, you might think it’s play play play
Down in Robot City, you might think it’s play play play
But a Number 5 Robot he must work in all the night and day
Number 1 come by, he give my work to me
Oil the flowers, fix the showers, clean the electronic trees
Shine the light, fix it right, now listen carefully
Don’t you go romancing with that pretty Number 3
And that’s why, why I got the Robot Blues
Down in my heart compartment
Down in my old magnetic sole shoes
When I see that Number 3 I get charge all in my dial
When I see that Number 3 my piston fills with oil
You know what I’m talking about
But she likes that number 1 because he’s rich with
All my toil toil toil
That Number 3 she charm the heart of any robot man
Moving her body like an old tin can
If I could get my claws on her
I would lubricate her free
I’ve got a perfect action why won’t she play with me
And that’s why, why I got the Robot Blues
Down in my heart compartment
Down in my old magnetic sole shoes
Well I think I’ll get a ray gun
I will see what that will do
I think I’ll get a ray gun
I think I’ll get a ZZ Special Q
I will blast the Number 1's gaskets
And his coils I will refuse to renew
He seen me coming, sneak up from behind
Switched off my vision and he left me stone blind
I could not see to blast him
Here’s the ending of my tale
He went of with Number 3 and I cursed to no avail
And that’s why, why I got the Robot Blues
Down in my heart compartment
Down in my old magnetic sole shoes
Төменгі Robot City-де бұл ойын ойнау деп ойлауыңыз мүмкін
Төменгі Robot City-де бұл ойын ойнау деп ойлауыңыз мүмкін
Бірақ 5-нөмірлі робот ол күні-түні жұмыс істеуі керек
1-нөмір келіп, жұмысымды береді
Гүлдерді майлаңыз, душтарды бекітіңіз, электронды ағаштарды тазалаңыз
Жарық беріңіз, дұрыс түзетіңіз, енді мұқият тыңдаңыз
Сіз 3-ші нөмірмен романтикаға түспеңіз
Сондықтан мен робот-блюзді алдым
Жүрек бөлімінде
Магнитті табанымды ескі аяқ киіміммен
Мен 3 санын көргенде, мен барлығын теремін
Менің 3 нөмірімді көргенде, менің поршеньдерім майды толтырады
Сіз менің не туралы айтып тұрғанымды білесіз
Бірақ ол 1-ші нөмірді ұнатады, өйткені ол бай
Менің бар еңбегім еңбек
Бұл 3 саны кез келген робот-адамның жүрегін баурап алады
Оның денесін ескі қаңылтыр банка сияқты қозғалту
Тырнақтарымды оған алсам
Мен оны тегін майлайтын едім
Менде неліктен ол менімен ойнамайды деген керемет әрекетім бар
Сондықтан мен робот-блюзді алдым
Жүрек бөлімінде
Магнитті табанымды ескі аяқ киіміммен
Мен сәулелі мылтық аламын деп ойлаймын
Мен бұл не істейтінін көремін
Мен сәулелік мылтық аламын деп ойлаймын
ZZ Special Q аламын деп ойлаймын
Мен №1-дің тығыздағыштарын жарып жіберемін
Мен оның катушкаларын жаңартудан бас тартамын
Ол менің келе жатқанымды артымнан көрді
Көруімді өшіріп, мені тасты соқыр етіп қалдырды
Мен оны жаратын көре алмадым
Міне менің ертегім соңы
Ол 3-ші нөмірмен бірге кетті, мен ешқандай нәтиже бермедім
Сондықтан мен робот-блюзді алдым
Жүрек бөлімінде
Магнитті табанымды ескі аяқ киіміммен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз