Old Buccaneer - The Incredible String Band

sissie wouldn’t believe when I told her the old man was gone

the one who lived all alone in the shack on the shore

that’s so hard to find, so har to go past

he used to light our cigarettes and never tell anyone

he had blue tattoos and he’d tell us tall stories from the bottom of a rum glass

he’s got things to see on the spanish main he’s gone away for awhile

he’s gone skullduggering on the spanish main he’s gone away far away

thought I heard sails creaking as the stars paled

anchor chains clinking as the night failed way out on the bay

no one else knows how he crowed when they crowned him king of the cannibal isles

or how he’d really feel blind drunk at the wheel through a high hurricane

he could dupe the devil at dice and charm charmers whit his beguiling smile

how he fell in love in Lima and a schemer stole his pearly girl and broke his

heart again

now all the foes he killed call him in to fight with their beckoning bones

and all the gold he stole sparkles in the morning light

his sweet ladies are all alone

sissie dear let’s not go near the church today

the big bells tolling the hearse goes rolling the holy joes pray

as they lay him away

lived one too many winters cold cold weather

had to sail down to the south sea waters warm

his old bones there

let an old man go through

let an old man go through

Мен оған қарттың кеткенін айтсам, Сиси сенбеді

жағадағы саяжайда жалғыз тұратын

Бұл өте қиын, сондықтан өткенге дейін

ол біздің темекімізді тұтататын және ешқашан ешкімге айтпайтын

Оның көгілдір татуировкасы бар және ол бізге ром стаканының түбінен ұзақ әңгімелер айтып беретін.

оның испан тілінде көретін нәрселері бар, ол біраз уақытқа кетіп қалды

ол испан тілінде бас сүйекпен айналысып кетті ол алысқа кетті

жұлдыздар бозарған кезде желкендердің сықырлағанын естідім деп ойладым

зәкір шынжырлары сықырлады, өйткені түн шыға қоймағандықтан

Оны каннибал аралдарының патшасы етіп тағайындаған кезде оның қалай айқайлағанын басқа ешкім білмейді

немесе қатты дауыл кезінде рульде мас күйінде өзін қалай соқыр сезінетінін

ол шайтанды            алдап       және  өзінің алғыр күлкісімен арбауларды  баурап алатын

ол Лимаға ғашық болды және бір айлакер оның маржандай қызын ұрлап алып, оны сындырды.

қайтадан жүрек

енді ол өлтірген жаулардың бәрі оны итермелейтін сүйектерімен соғысуға шақырады

және ол ұрлаған алтынның бәрі таңғы жарықта жарқырайды

оның тәтті ханымдары жалғыз

әпке, қымбаттым, бүгін шіркеуге  жақындамайық

үлкен қоңыраулар маршты қағып, қасиетті Джолар дұға етеді

олар оны жатқызған кезде

тым көп қысты суық суық ауа райында өмір сүрді

жылы оңтүстік теңіз суларына                                                                                                                                                                                                                                              жылы

оның кәрі сүйектері сонда

қарт кісі өтсін

қарт кісі өтсін