My Father Was A Lighthouse Keeper - The Incredible String Band

Lying on the beach with desire

Rocking to the music of the waves

I was in despair

My heart needed repair

My lover had lied to me but

I was bored by what I saw there

Why?

Why!

Why?

My father was a lighthouse keeper

Watched the waves getting steeper

Watched the ships going down

In cadillacs they sailed with the tide

Beneath the pier the sea she stroked the night

I rocked a little then

I moved my body again

My lover kissed my lips

I was digging what I saw there

Why!

Why?

Why!

My father was a lighthouse keeper

Watched the waves getting steeper

Watched the ships going down

We watched the days slip by and the stars explode

And we watched them once again

Oh the laughter rose a cheer

Oh the laughter so nice to hear

Oh the laughter so good and free

Oh the laughter so nice to see

I lay among the shells and coke cans

In my lover

All the people were eating

And smiling sadly in their big cars

My father looked down from his lighthouse

He saw it all he knew it all

Then he laughed a little

Oh so pretty

Oh so easy

Жағада қалаумен жату

Толқындардың музыкасына  тербелу 

Мен үмітсіз болдым

Менің жүрегім жөндеуді қажет етті

Менің ғашығым өтірік айтты, бірақ

Мені көргендерім қатты қиналды

Неліктен?

Неге!

Неліктен?

Әкем маякшы болды

Толқындардың күшейіп бара жатқанын көрді

Кемелердің құлауын бақылап отырды

Кадиллактармен олар су ағынымен жүзді

Пирс астында ол түнде теңізді сипады

Мен сол кезде аздап селт еткіздім

Мен денемді қайта қозғадым

Сүйіктім ернімнен сүйді

Мен ол жерде көргенімді қазып алдым

Неге!

Неліктен?

Неге!

Әкем маякшы болды

Толқындардың күшейіп бара жатқанын көрді

Кемелердің құлауын бақылап отырды

Күндердің зымырап өтіп, жұлдыздардың жарылғанын көрдік

Біз оларды тағы бір рет көрдік

О, күлкі көтерілді

Күлкі, естігенім өте жақсы

Күлкі өте жақсы және еркін

Күлкіні көру өте жақсы

Мен раковиналар мен кокс банкаларының арасында жаттым

Менің ғашықымда

Жұрттың бәрі тамақтанып отырды

Үлкен көліктерінде мұңайып күледі

Әкем маяктан төмен қарады

Ол мұның бәрін көрді, ол бәрін білді

Содан кейін ол сәл күлді

Әдемі

Өте оңай