Black Jack Davy - The Incredible String Band

Black Jack David is the name that I bear

Been alone in the forest for a long time

But the time is coming when a lady I’ll find

I will love her, hold her

Singing through the green green trees

And the skin on my hands is like the leathery hide

And my face is hard from the cold wind

But my heart so warm with the song that I sing

Would charm a fair lady

Singing through the green green trees

Fair Eloise rode out that day

From her fine fine home in the morning

In the flush of the dawn came a sound to her ear

Drifting and floating

Singing through the green green trees

Now fifteen summers was all that she’d seen

And her skin was as soft as the velvet

But she’s forsaken her fine fine home

And Black Jack David is

Singing through the green green trees

Last night she slept on a fine feather bed

Far far from Black jack David

But tonight she will sleep on the cold cold ground

And love him and hold him

Singing through the green green trees

Saddle me up my fine gray mare

Cried the lord of the house next morning

For the servants tell me my daughter’s gone

With Black Jack David

Singing through the green green trees

And he rode all day and he rode all night

But he never did find his daughter

But he heard from afar come adrift on the wind

Two voices laughing

Singing through the green green trees

Oh Black Jack David is the name that I bear

Been alone in the forest for a long time

But now I have found me a lady so fair

I will love her and hold her

Singing through the green green trees

Қара джек Дәуіт - бұл менің атым

Ұзақ уақыт бойы орманда жалғыз болдым

Бірақ мен бір ханымды табатын уақыт келе жатыр

Мен оны жақсы көремін, оны ұстаймын

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Менің қолымдағы тері былғары жасырын тәрізді

Менің бетім салқын желден қатты болды

Бірақ менің жүрегім мен айтқан ән жылы   сонша жылы         ән   айтқан        ән      жылы             сонша   жылы           ән         ән    жылы                                            |

Әділ ханымды таң қалдырар еді

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Сол күні әділ Элоиза мініп кетті

Таңертең оның тамаша үйінен

Таңның атысымен оның құлағына бір дыбыс келді

Дрейф және жүзу

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Енді оның көргені он бес жаз болды

Оның терісі барқыттай жұмсақ болды

Бірақ ол өзінің жақсы үйінен бас тартты

Қара Джек Дэвид

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Кеше түнде ол жүнді төсекте ұйықтады

Блэк Джек Дэвидтен алыс

Бірақ бүгін түнде ол салқын суық жерде ұйықтайды

Және оны жақсы көріңіз және оны ұстаңыз

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Менің тамаша боз биемді ерттеп сал

Келесі күні таңертең үй иесі жылап жіберді

Қызметшілер қызымның жоғалғанын айтты

Блэк Джек Дэвидпен

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

Күні бойы мініп, түні бойы мініп жүрді

Бірақ ол қызын ешқашан таба алмады

Бірақ ол алыстан желмен келе жатқанын естіді

Күлген екі дауыс

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту

О, қара джек Дәуіт - менде тұрған есім

Ұзақ уақыт бойы орманда жалғыз болдым

Бірақ қазір мен өзіме өте әділ ханымды таптым

Мен оны жақсы көремін және оны ұстаймын

Жасыл жасыл ағаштар арасында ән айту