Metanoia - The Human Abstract
С переводом

Metanoia - The Human Abstract

Альбом
Midheaven
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198970

Төменде әннің мәтіні берілген Metanoia , суретші - The Human Abstract аудармасымен

Ән мәтіні Metanoia "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Metanoia

The Human Abstract

Оригинальный текст

Look at me now, I’m losing control

I don’t know what to call myself

I know that I’m sick of playing a role

All along I’ve been kidding myself seeking out a set reality

They say sanity is dictated by what the larger percentage of society sees

What does that mean?

Clearly nothing, clearly nothing

Psychology is not an exact science, in fact

There is no exact science, though it may seem

That means I’m okay, and everything is okay

All along I’ve been kidding myself

Life is falling apart at the seams

Somehow I’m doomed to go over the same ground in these

Compulsive circular thought patterns, over and over, time and again

Over and over, time and again

I think I’ve got it all worked out, then I forget every conclusion drawn

Every epiphany, gone

I felt safe, then the walls came crashing in one day without warning

Everything that I thought was stable starts to wash away

Can you feel it?

It’s the motion of the tide

Watch yourself now, there’s an ocean deep inside

You could drown in it.

x5

Look at me now, I’m losing control

Might even be learning to enjoy the sting of the irony

Changing my shape, I slide through the doorway

Can you feel it?

It’s the motion of the tide

Watch yourself now, there’s an ocean deep inside

You could drown in it

Watch yourself, there is no ocean deeper than this

Watch yourself, it’s an endless journey through the abyss

All along I’ve been kidding myself, working equations

It’s a long walk in and there’s no clear way home

Everything I was in constant change, I’m not the same, I’m not the same

Перевод песни

Маған қазір қараңыз, мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Мен өзімді не деп атайтынымды білмеймін

Мен рөл ойнаудан шаршағанымды білемін

Мен белгілі бір шындықты іздеймін деп өзімді қалжыңдадым

Олардың айтуынша,                                    | |

Ол нені білдіреді?

Анық ештеңе, анық ештеңе

Психология нақты ғылым емес

Көрінгенімен, нақты ғылым жоқ

Бұл менің жақсы екенімді және бәрі дұрыс  дегенді білдіреді

Мен өзімді әзілдеп жүрдім

Тігістердің өмірі құлап жатыр

Мен сол жерде сол жерден өтуге тырысамын

Компульсивті айналмалы ойлау үлгілері, қайта-қайта, қайта-қайта

Қайта-қайта, қайта-қайта

Мен бәрін                         қалған әрбір қорытындыны          ұмытып       ойлаймын

Әрбір эпифания, кетті

Мен өзімді қауіпсіз сезіндім, содан кейін қабырғалар ескертусіз бір күнде құлады

Мен тұрақты деп ойлағанның бәрі шая бастады

Сіз оны сезе аласыз ба?

Бұл толқынның қозғалысы

Қазір өзіңізге абай болыңыз, ішінде терең мұхит бар

Сіз оған батып кетуіңіз мүмкін.

x5

Маған қазір қараңыз, мен бақылауды жоғалтып жатырмын

Тіпті иронияның ұрпақтарынан ләззат алуды үйренуі мүмкін

Пішінімді өзгертіп, есіктен сырғыдым

Сіз оны сезе аласыз ба?

Бұл толқынның қозғалысы

Қазір өзіңізге абай болыңыз, ішінде терең мұхит бар

Сіз оған батып кетуіңіз мүмкін

Өзіңізді бақылаңыз, мұхиттық мұхит жоқ

Өзіңізді бақылаңыз, бұл тұңғиық арқылы шексіз саяхат

Барлық уақытта мен өзімді әзілдеп жүрдім, жұмыс теңдеулері

Бұл ұзақ серуендеу және үйге нақты жол жоқ

Мен үнемі өзгеріп отырдым, мен бұрынғыдай емеспін, мен бұрынғыдай емеспін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз