Polaris - The Human Abstract
С переводом

Polaris - The Human Abstract

Альбом
Nocturne
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263000

Төменде әннің мәтіні берілген Polaris , суретші - The Human Abstract аудармасымен

Ән мәтіні Polaris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Polaris

The Human Abstract

Оригинальный текст

Face the change

I’m not ashamed

To say

I take

Pleasure in burning all of my epitaphs

Search with out-stretched arms, a torch to hold on to

Turning the sands of time into glass

Push through here and beyond

Endure every trial, breaking in from the outside

Back to the struggle to then find strength in a starting over

I vowed not to spend my life comforted by enclosure

Better to cry out in pain than be uninvolved

Silent and lame to the life that beckons us

Sirens calling me over the hills and trails

There to wander so restlessly, bold and tireless

Seeking to broaden the lines dividing identity

Push through here and beyond

Endure every trial, breaking in from the outside

Back to the struggle to then find strength in a starting over

I vowed not to spend my life comforted by enclosure

Better to cry out in pain than be uninvolved

Silent and lame to the life that beckons us

The task at hand

To unleash the bondage

Of endless lives, pressures, actions, questions

Answers giving birth to questions

Unfolding like the petals of a lotus

Eternal longing until we die no more

Because you never hold on to the spoils you’ve won

All your triumphs in vain if you can’t embrace a change

All the paths I’ve been down, I still have never found

Something lasting through the years

But all these worthless fears that mean nothing

Compare your life, your loves

To the vastness of the endless stars above

Перевод песни

Өзгеріспен бетпе-бет келіңіз

Мен ұялмаймын

Айту

Мен алдым

Барлық эпитафияларымды өртеп жібергеніме қуаныштымын

Қолды созып іздеңіз, ұстайтын  алау

Уақыт құмдарын әйнекке айналдыру

Осы жерден және одан әрі итеріңіз

Сырттан еніп, әрбір сынаққа төтеп беріңіз

Күреске оралу, содан кейін күш-қуат табыңыз

Мен өзімнің өмірімді қоршау арқылы өткізбеуге ант бердім

Қатыспағанша, ауырып жылаған дұрыс

Бізді шақыратын өмірге үнсіз және ақсақ

Төбелер мен соқпақтардың үстінде сиреналар мені шақыруда

Соншама, соншалықты тыныш, батыл және шаршаңыз

Сәйкестікті бөлетін сызықтарды кеңейтуге ұмтылу

Осы жерден және одан әрі итеріңіз

Сырттан еніп, әрбір сынаққа төтеп беріңіз

Күреске оралу, содан кейін күш-қуат табыңыз

Мен өзімнің өмірімді қоршау арқылы өткізбеуге ант бердім

Қатыспағанша, ауырып жылаған дұрыс

Бізді шақыратын өмірге үнсіз және ақсақ

Қолда тапсырма

Құлдықты босату үшін

Шексіз өмірлер, қысымдар, әрекеттер, сұрақтар

Сұрақтарға жауаптар

Лотостың жапырақшалары сияқты жайылып жатыр

Біз өлмей қалғанша мәңгілік сағыныш

Өйткені сіз жеңіп алған олжаңызды ешқашан ұстамайсыз

Өзгерістерді қабылдай алмасаңыз, барлық жеңістеріңіз бекер

Мен басынан өткерген жолдардың барлығын әлі таба алмадым

Жылдар бойына жалғасатын нәрсе

Бірақ бұл түкке тұрғысыз қорқыныштардың бәрі ештеңені білдірмейді

Өз өміріңізді, махаббаттарыңызды салыстырыңыз

Жоғарыдағы шексіз жұлдыздардың кеңдігіне

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз