Your Birthday Present - The Good Life
С переводом

Your Birthday Present - The Good Life

Альбом
Novena On A Nocturn
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255860

Төменде әннің мәтіні берілген Your Birthday Present , суретші - The Good Life аудармасымен

Ән мәтіні Your Birthday Present "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Birthday Present

The Good Life

Оригинальный текст

Still I wonder how you are

And what became of all of this

Did you cry when winter’s hands

Stole you from that fertile grave?

Did your mother hold you dear

To ease the burden of your pain?

Swallowed out into the light

Happy birthday

Still I wonder how you are

And how you ever came to be

I was nothing but a hole

You nestled in and fell asleep

Are you sad when you’re awake

Torn away from fertile dreams?

Didn’t want to wake you up

I’m still sorry

Happy birthday

Do you wonder how I am

What ever became of me?

Do you envision my thin face

Where the beaten go to dream?

I didn’t want to cut the cord

You suck the life right out of me

Do you regret choices you’ve made?

I guess I was a mistake

I guess I was a mistake

I guess I was a mistake

I guess I’m your big mistake

Well, happy birthday anyway

Happy birthday

Перевод песни

Сонда да қалай екенсің деп ойлаймын

Мұның бәрі не болды

Қыс мезгілінде қолдарың тигенде жыладың ба

Сізді құнарлы қабірден ұрлады ма?

Анаң сені жақсы көрді ме

Ауырсыну ауыртпалығын жеңілдету үшін бе?

Жарыққа жұтылды

Туған күнің құтты болсын

Сонда да қалай екенсің деп ойлаймын

Сіз қалай болдыңыз

Мен тесіктен басқа ештеңе болмадым

Сіз қонып, ұйықтап қалдыңыз

Сіз ояу кезде қайғысыз ба

Құнарлы армандардан айырылдыңыз ба?

Сізді  оятқысы келмеді

Мен әлі де өкінемін

Туған күнің құтты болсын

Менің қалай екенімді  қызығасыз ба

Маған не болды?

Менің арық жүзімді елестетесіз бе?

Ұрғандар арманға қайда барады?

Мен сымды кескім келмеді

Сіз менің өмірімді сорып аласыз

Жасаған таңдауларыңызға өкінесіз бе?

Менің ойымша, қателік едім

Менің ойымша, қателік едім

Менің ойымша, қателік едім

Мен сіздің үлкен қателігіңіз деп ойлаймын

Не де болса туған күнің құтты болсын

Туған күнің құтты болсын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз