Төменде әннің мәтіні берілген The Beaten Path , суретші - The Good Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Good Life
Yesterday came and went and I wasn’t present
The weeks were laid out like pavement
Work and drink and sleep, repeat
Upon the beaten path
I kept on my blinders…
don’t need any old reminders
No face.
No Name.
No memories.
If you love it, you leave it
'cause you hate that you need it
It’s the one thing you can’t have
you’re too self absorbed to change
always, «My way.»
Tomorrow could come and go
and I’d sleep right through it
I’m not searching for self improvement
I’m sticking to the beaten path
Here and there I come across an old acquaintance-
some old flame, some old burn victim
I remember I need to forget
everything I ever said to you
If I could take it back-
I’d eat every word
You want to feel like all those others feel,
but you won’t- and you never will
All that you love you lose
You do.
Кеше келді, кетті, мен болмадым
Апталар тротуар сияқты төселді
Жұмыс және ішу және ұйықтау, қайталаңыз
Соққы жолында
Мен соқырларымды тастадым...
ескі еске салғыштардың қажеті жоқ
Бет жоқ.
Есімі жоқ.
Естеліктер жоқ.
Егер сіз оны ұнатсаңыз, оны қалдырасыз
'Себебі сізге қажет екенін жек көресіз
Бұл сізде болуы мүмкін емес нәрсе
өзгертуге
әрқашан, "Менің жолым."
Ертең келіп-кетуі мүмкін
және мен онымен ұйықтайтын едім
Мен өзімді жетілдіруді іздемеймін
Мен соқпақты жолды ұстанамын
Міне, мен сол жерде ескі таныстарды кездестіремін
кейбір ескі жалын, кейбір ескі күйік құрбаны
Менің ұмытып кетуім керек
саған айтқанымның бәрі
Егер мен оны қайтарсам
Мен әр сөзді жейтін едім
Сіз басқалар сияқты сезінгіңіз келеді,
бірақ сіз болмайсыз және ешқашан болмайды
Сіз жақсы көретін барлық нәрсені жоғалтасыз
Сіз істейсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз