Төменде әннің мәтіні берілген After O'Rouke's 2:10 a.m. , суретші - The Good Life аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Good Life
I hate it when you say you need me.
You don’t need me.
I hate even worse that I need you.
It kills me.
When I was young I loved to be by myself, all alone.
Now that I’m older Im scared of myself, all alone.
So lay with me, my love.
I hate when you say you know me.
You don’t know me.
What I hate even worse is I know you.
You’re no mystery.
You refuse to acknowledge how much you can’t stand who I am.
I’ve been trying to tell you that I’m a terror of a man.
I hate it when you call
… so lonesome after the bar.
I know I should hang up the phone, but I never do.
Мен сізге керек деп айтқаныңызды жек көремін.
Сен маған керек емессің.
Мен сенің маған мұқтаж болғаныңды жек көремін.
Бұл мені өлтіреді.
Жас кезімде мен жалғыз болғанды ұнататынмын.
Қазір жасым ұлғайған соң, өз-өзімнен қорқамын.
Ендеше менімен бірге жат, махаббатым.
Мені танимын дегенді жек көремін.
Сіз мені танымайсыз.
Мен одан да жаман жек көретінімді мен сені білемін.
Сіз жұмбақ емессіз.
Сіз менің кім екенімді мойындаудан бас тартасыз.
Мен сізге еркек террегім екенімді айтуға тырыстым.
Сіз қоңырау шалғаныңызды жек көремін
… бардан кейін жалғыздық.
Мен телефонды іліп қоюым керек екенін білемін, бірақ мен ешқашан жасамаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз