Rest Your Head - The Good Life

What are you really after?

What are you hoping to gain?

If nothing has ever pleased you

What makes you think you’ve changed?

You’re running in circles, darling

From bed back to bed

Tell me what you’re really after

Then, baby, just rest your head

Who are you really after?

Who you trying to find?

Who is that certain someone

That’s kept you awake all those nights?

You think it’s just puzzle pieces

But they never fit right

If you can’t see who you’re really after

Then, baby, you’re blind

Why are you always searching?

Why are you always undone?

You lurk in the darkest corners

Awaiting some heavenly ascension

You know you won’t find any liquor

Or that stuff your friend does

But c’mon, we’ve all had our stumbles

And some nights it almost feels like love

It feels like love

Now, now, now

It feels like love

So what are you really after?

Who are you trying to find?

Why are you so hard on yourself?

It’s only life, and its only tonight

I’ll pick up a six-pack at last call

We’ll stay up drinking in bed

You could tell me what you’re really after

Then, baby, just rest your head

Just rest your head

Now, now, now

Just rest your head

C’mon, c’mon, c’mon, just rest your head

Just rest your head

Just rest your head

Сіз шынымен ненің артынан жүрсіз?

Сіз не ұтқыңыз келеді?

Ешқашан сізді ештеңе ұнатпаса

Өзіңді өзгердім деп ойлайтын не?

Сіз шеңберлерде  жүгіріп жатырсыз, қымбаттым

Төсектен төсекке дейін

Маған неге ұмтылып жатқаныңызды айтыңыз

Олай болса, балам, басыңды демал

Сіз шынымен кімнің артынан жүрсіз?

Кімді тапқыңыз келе жатыр?

Бұл белгілі біреу кім

Бұл сізді түндердің бәрінде сергек ұстауға мәжбүр етті ме?

Сіз бұл жай басқатырғыштар деп ойлайсыз

Бірақ олар ешқашан дұрыс сәйкес келмейді

Шынымен кімге ұмтылып жатқаныңызды көре алмасаңыз

Сонда, балам, сен соқырсың

Неге үнемі ізденіп жүрсің?

Неліктен сіз әрқашан жұмыстан бас тартасыз?

Сіз ең қараңғы бұрыштарда жасырынып жүрсіз

Көкке көтерілуді күтуде

Сіз ішімдік таба алмайтыныңызды білесіз

Немесе досыңыз жасайтын нәрсе

Бірақ, бәрімізде сүрінулер болды

Кейбір түндерде бұл махаббат сияқты сезіледі

Бұл махаббат сияқты

Қазір, қазір, қазір

Бұл махаббат сияқты

Сонымен, сіз шынымен не іздеп жүрсіз?

Сіз кімді табуға тырысасыз?

Неліктен өзіңізге сонша қатты сіз?

Бұл тек өмір және ол бүгін түнде ғана

Мен соңғы қоңырау кезінде алты ораманы аламын

Біз төсекте ішіп отырамыз

Сіз маған шынымен нені көздейтініңізді айта аласыз

Олай болса, балам, басыңды демал

Тек басыңды демал

Қазір, қазір, қазір

Тек басыңды демал

Жүр, жүр, жүр, басыңды демал

Тек басыңды демал

Тек басыңды демал