What We Fall For When We're Already Down - The Good Life
С переводом

What We Fall For When We're Already Down - The Good Life

Альбом
Novena On A Nocturn
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
161600

Төменде әннің мәтіні берілген What We Fall For When We're Already Down , суретші - The Good Life аудармасымен

Ән мәтіні What We Fall For When We're Already Down "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What We Fall For When We're Already Down

The Good Life

Оригинальный текст

Tell my own mother her son is a failure

His heart is too cold to love anyone but himself

It’s like stabbing an icicle straight through your chest

Your whole body shivers as it coarses your blood

And your quivering throat keeps

Choking on those words

Mama i tried a thousand times

I’m frozen to the core

Your son is a glorious mess

Who wrecks anything he adores

But deep in his center he swears

There’s a candle just waiting to burn.

and melt

So who’s gonna burn him

Yeah who’s gonna break him

Into a thousand pieces

Melting over flames of perfection

I once felt its warmth

But it left me shivering in the dark

Mama i tired a thousand times

The pieces wouldn’t fit

Son, love is a punch in the eye

It’s a sudden and swift surprise.

i

T’s not a candle, its not waiting to burn

So baby, just wait your turn

And when it hits you

You’ll see through rose colored apathy;

Through the blues that bruise can leave

Was it really worth the wait?

Перевод песни

Менің анама айт, оның ұлы сәтсіздікке   болды

Оның жүрегі өзінен басқа ешкімді жақсы көру үшін тым суық

Бұл көкірегіңе мұзды пышақ сұғумен бірдей

Сіздің бүкіл денеңіз сіздің қаныңызды жағыңыз

Ал сенің тамағың дірілдеп тұрады

Бұл сөздерге тұншығып              

Мама мен мың рет тырыстым

Мен түбіне дейін қатып қалдым

Сіздің ұлыңыз керемет беспорядок

Кім өзіне ұнайтын нәрсені бұзады

Бірақ оның ортасында ол ант береді

Шам жануды күтіп тұр.

және балқыту

Ендеше, оны кім өртеп жібереді

Иә, оны кім бұзады

Мың бөлшекке

Кемелдіктің жалынында балқыту

Мен бірде оның жылуын сездім

Бірақ бұл мені қараңғыда дірілдей қалдырды

Мама мен мың рет шаршадым

Бөлшектер сәйкес келмеді

Балам, махаббат - бұл көзге соғу

Бұл кенеттен және жылдам тосын сый.

мен

Бұл шам емес, ол жануды күтпейді

Ендеше, балақай, өз кезегіңді күт

Және ол сізге тиген кезде

Сіз раушан түсті апатияны көресіз;

Блюз арқылы көгеріп кетуі мүмкін

Бұл шынымен күтуге тұрарлық болды ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз