Under A Honeymoon - The Good Life
С переводом

Under A Honeymoon - The Good Life

Альбом
Album Of The Year
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
292130

Төменде әннің мәтіні берілген Under A Honeymoon , суретші - The Good Life аудармасымен

Ән мәтіні Under A Honeymoon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Under A Honeymoon

The Good Life

Оригинальный текст

You look at me like you’ve been saved

From another one that got away.

So I’m your latest cup of tea

To keep your cold hands company,

And I will warm you.

I will calm you

Until those waters

Are ready to be sailed upon,

Under a honeymoon.

You say you’ve never felt this way

At least not this early.

We decide to hold nothing back —

We’ll act how we want to act.

And so, eventually, we became really good actors.

Acting and reacting and acting and reacting

Under a honeymoon.

We know the sun is gonna rise,

We tell ourselves to act surprised,

We’re comforted in our denial

That dark love can be reconciled

Oh please, oh please, … reconcile me From all these bad actors,

All these bad endings.

Under a honeymoon;

We want what we’re not and we don’t want to stop

‘cause it feels right —

or at least it’s feeling good,

least it feels good…

I always fall in love too soon,

Caught beneath the glow of a honeymoon

Перевод песни

Сіз маған сақталғандай қарайсыз

Алып кеткен басқасынан.

Сондықтан мен сіздің соңғы шайыңызбын

Суық қолдарыңызды қосу үшін,

Мен сені жылытамын.

Мен сені тыныштандырамын

Сол суларға дейін

Жүруге дайын,

Бал айы астында.

Сіз ешқашан мұндай сезімде болмағаныңызды айтасыз

Кем дегенде, ерте емес.

Біз ештеңені ұстамай  шешеміз —

Біз қалай әрекет еткіміз келсе, солай әрекет етеміз.

Сөйтіп, ақырында  ең жақсы актер болдық.

Әрекет ету және әрекет ету және әрекет ету және әрекет ету

Бал айы астында.

Күннің шығатынын білеміз,

Біз өзімізге  таң              айтамыз 

Біз бас тартуымызға жұбатамыз

Бұл қара махаббатты татуласуға болады

Өтінемін, өтінемін, ... мені осы жаман актерлермен татуластыру,

Мұның бәрі жаман аяқталулар.

Бал айы астында;

Біз өзімізде болмаған нәрсені қалаймыз және тоқтағымыз келмейді

'себебі бұл дұрыс сияқты —

немесе кем дегенде, бұл жақсы сезінеді,

кем дегенде, бұл жақсы сезінеді…

Мен әрқашан  тез ғашық боламын,

Бал айының нұры астында қалды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз