Entertainer - The Good Life
С переводом

Entertainer - The Good Life

Альбом
Lovers Need Lawyers
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
152260

Төменде әннің мәтіні берілген Entertainer , суретші - The Good Life аудармасымен

Ән мәтіні Entertainer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Entertainer

The Good Life

Оригинальный текст

I’m not an artist

I’m an asshole without a job

Making money off alcohol

Making money off calling myself out

«Look at me!

A fraud, a phony!»

Entertainer-

That’s all you’ll ever become

You’re no artist — you’re a musician

So entertain us

Come on and sing us a song

Keep the customers drunk

I’m not a writer

I’m a kid with a guitar

And a notebook of scattered thoughts

Hum a tune, strum the blues

Write some cryptic words

Whatever works to get you to the next verse

Entertainer-

And once the curtains are drawn

You’re screaming contradiction

So entertain us

Come on, sing us a song

The customer’s never wrong

I’m not a singer

I’m the one with the microphone

I’ve been making shit up as I go

I’m not a singer —

They handed me a microphone

Said «Play along!

the show’s gotta go on!»

And the show must go on

«Entertain us!

Entertain us!»

Give the customers what they want

Entertainer-

You’re so down in the mouth

But sales are up this month

Перевод песни

Мен суретші емеспін

Мен жұмысы жоқ ақымақпын

Алкогольден ақша табу

Өзімді шақырып ақша табу

«Маған қара!

Алаяқтық, жалғандық!»

Көңіл көтеруші-

Мұның бәрі сіз айналасыз

СІЗ СІЗ СІЗ СІЗДЕРМІЗ - Сіз музыкантсыз

Сондықтан бізді қызықтырыңыз

Келіңіз,           ән  айтыңыз

Клиенттерді мас күйінде ұстаңыз

Мен жазушы емеспін

Мен гитара ұстайтын баламын

Және шашылған ойлар дәптері

Күмілдеңіз, блюз шерту

Кейбір құпия сөздерді жазыңыз

Сізді келесі тармаққа  жеткізу                                                                                                                                                                                     Келесі                                        ————————————————————————————————————————————— 

Көңіл көтеруші-

Және бір рет перделер тартылады

Сіз қарама-қайшылықты айтып жатырсыз

Сондықтан бізді қызықтырыңыз

Жүр, бізге ән айт

Тұтынушы ешқашан қателеспейді

Мен әнші емеспін

Мен микрофонды ұстайтын адаммын

Мен барған сайын ойдан шығардым

Мен әнші емеспін —

Олар маған микрофон  берді

«Бірге ойна!

шоу жалғасуы керек!»

Және шоу жалғасуы керек

«Бізді қызықтырыңыз!

Бізді қызықтырыңыз!»

Клиенттерге қалағанын беріңіз

Көңіл көтеруші-

Сіз аузыңызда соншалықты төменсіз

Бірақ осы айда сатылымдар өсті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз