Always A Bridesmaid - The Good Life
С переводом

Always A Bridesmaid - The Good Life

Альбом
Lovers Need Lawyers
Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
211880

Төменде әннің мәтіні берілген Always A Bridesmaid , суретші - The Good Life аудармасымен

Ән мәтіні Always A Bridesmaid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Always A Bridesmaid

The Good Life

Оригинальный текст

In pile of unpaid bills

There’s a letter sent from Philadelphia

In a familiar hand, she hasn’t opened it just yet

There’s no telling what is says

Oh darling please, I’m down on one knee

So why?

Can’t I be him, that guy in all your dreams?

The one with all those qualities, impossible to achieve

That man you thought I’d be So flawless, so honest, that could never be me Well that ain’t me There’s some flowers on her desk,

Doesn’t he know how embarrassed she gets, receiving gifts

She hasn’t opened up her card

The bouquet it says it all, that will do with baby’s breath

the same bouquet she caught on their first date

that night he was a king

he flew in town for business

and ended up at the wedding

they shared life stories, between drinks

she loved him so quickly, and left him just the same

yeah, he’s still the same, he’s still the same

no, he’s nothing new, but he hasn’t changed

always a bridesmaid, her friends all settled down

always a bridesmaid, she dropped her bouquet on the ground

they snuck out for a cigarette

she said «Maybe it’s the whiskey sours, but I think this could be it…

…if you ask me, here and now, I think, no I know, I could make

those wedding vows, we could sneak off in the night, and…

I could Be The Bride

I could Be The Bride

Alright, I could Be The Bride

I could Be The Bride

Ba ba ba da da ba ba ba da da Ba ba ba da da

ba ba ba da da Ba ba ba da da ba ba ba da da

Ba ba ba da da ba ba ba, ba ba ba

Перевод песни

Төленбеген вексельдер

Филадельфиядан хат жіберілді

Таныс қолында ол әлі ашқан жоқ

Нені айтқанын айту жоқ

Өтінемін, қымбаттым, мен бір тізерлеп отырмын

Неліктен?

Мен ол, сіздің арманыңыздағы жігіт бола алмаймын ба?

Осы қасиеттердің барлығына қол жеткізу мүмкін емес

Бұл кісі мен сен мен соншалықты мінсіз болар едім, сондықтан мен менікі емес, менікі емес, бұл мен емес, оның үстелінде гүлдер бар,

Ол оның сыйлықтар алудан ұялатынын білмей ме?

Ол картасын ашпады

Гүл шоғы нәрестенің тыныс алуына байланысты барлығын айтады

ол бірінші кездесуінде ұстаған гүл шоғын

сол түні ол патша болды

ол қалаға бизнес үшін ұшып кетті

үйлену тойында аяқталды

олар сусындар арасында өмірлік оқиғаларымен бөлісті

ол оны тез жақсы көрді және оны сол күйінде қалдырды

иә, ол бұрынғыдай, ол бұрынғысынша

жоқ, ол жаңа емес, бірақ өзгерген жоқ

әрқашан қалыңдық, оның достарының барлығы қоныстанды

әрқашан келін болып, гүл шоғын жерге тастады

олар темекіге   алды

ол: «Мүмкін бұл вискидің қышқылдары шығар, бірақ менің ойымша, бұл болуы мүмкін ...

…Менен сұрасаңыз, осы жерде және қазір, мен ойлаймын, білмеймін бола аламын

сол үйлену антында біз түнде жасырын түрде қашып кете аламыз және…

Мен келін бола аламын

Мен келін бола аламын

Жарайды, мен қалыңдық бола аламын

Мен келін бола аламын

Ба ба ба да да ба ба ба да да Ба ба ба да да да 

ba ba ba da da Ba ba ba da da ba ba ba da da

Ба ба ба да да ба ба ба ба ба ба ба ба ба ба

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз