Төменде әннің мәтіні берілген Little Suicides , суретші - The Golden Palominos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Golden Palominos
It happens in the smallest ways
It happens all the time
And if you’ve never had your sight
What’s it mean to be blind?
Maybe they all just pretend to be
Or maybe we’re not trying
Can’t we just be happy for a while?
It happens all the time
All these little suicides
They hardly make a mark
I can take these funhouse rides
I’m a natural in the dark
In the dark
If i could give you that
Then i’d give it all the time
You’re just a little tired today
Tomorrow you’ll be fine
If love heals anything at all
We should be flying
If i could give you that
I’d love you all the time
All these little suicides
They hardly make a mark
I can take these funhouse rides
I’m a natural in the dark
In the dark
You’re everything i want
You’re everything to me
Is there no stopping when it starts
These old hearts
Just come apart.
.
It happens in the smallest ways
It happens all the time
If i’m not who i used to be
Well, it’s not to be unkind
And if you feel these aren’t your better days
I don’t mind
Can’t we just be happy for a while?
It happens all the time.
.
All these little suicides
They hardly make a mark
I can take these funhouse rides
I’m a natural in the dark
In the dark.
.
Бұл ең кішкентай жолдармен болады
Бұл барлық уақытта болады
Және егер сіз ешқашан көрмесеңіз
Соқыр болу нені білдіреді?
Мүмкін олардың барлығы жай өздерін көрсетеді
Немесе біз тырыспай жатқан шығармыз
Біраз бақытты бола алмаймыз ба?
Бұл барлық уақытта болады
Барлық осы кішкентай суицидтер
Олар әрең белгі қояды
Мен осы көңіл көтеру үйіндегі аттракциондарға бара аламын
Мен қараңғыда табиғимын
Қараңғыда
Саған бере алсам
Содан кейін мен беретін едім
Бүгін аздап шаршадыңыз
Ертең сіз жақсы боласыз
Егер махаббат бір нәрсені емдейтін болса
Біз ұшуымыз керек
Саған бере алсам
Мен сені барлық уақытта жақсы көретін едім
Барлық осы кішкентай суицидтер
Олар әрең белгі қояды
Мен осы көңіл көтеру үйіндегі аттракциондарға бара аламын
Мен қараңғыда табиғимын
Қараңғыда
Сіз мен қалағанның бәрісіз
Сіз мен үшін барлығысыз
Ол бастағанда тоқтау болмай ма
Бұл ескі жүректер
Жай ғана бөлініңіз.
.
Бұл ең кішкентай жолдармен болады
Бұл барлық уақытта болады
Бұрынғыдай болмасам
Мейірімсіз болмау керек
Ал бұл күндеріңіз жақсы емес деп ойласаңыз
Мен қарсы емеспін
Біраз бақытты бола алмаймыз ба?
Бұл барлық уақытта болады.
.
Барлық осы кішкентай суицидтер
Олар әрең белгі қояды
Мен осы көңіл көтеру үйіндегі аттракциондарға бара аламын
Мен қараңғыда табиғимын
Қараңғыда.
.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз