Wouldn't You Like to Know? - The Dismemberment Plan

I lost my membership card to the human race

So don’t forget the face

Because I know that I do belong here

Go down the checklist let’s see:

Feelings are good

Dishonesty is bad

And keeping it inside is worse still

You want a problem well I guess we got one now

I really don’t know how

There’s injuns over every goddamn hill

What do you want me to say?

What do you want me to do?

To let you know that I do mean it

What do you want me to say?

What do you want me to do?

To let you know that I do mean it

What do you want me to say, yeah?

I see it coming from a million miles away

What else can I say?

The only way you know I love you

And there’s no eye-to-eye just Moses on the mount

Or I’m in for the count

You need your man above or below you

I cannot cry at will but I do wish I could

Cause it’d do you some good

When every joke I make is treason

There was a time when you could make me laugh at will

And you can do it still

But never is it for the right reasons, yeah

What do you want me to say?

What do you want me to do?

To let you know that I do mean it

What do you want me to say?

What do you want me to do?

To let you know that I do mean it

What do you want me to say, yeah?

Мен адамзатқа мүшелік картамды жоғалдым

Сондықтан бет туралы ұмытпаңыз

Өйткені, мен осы жерде  тиесілі екенімді  білемін

Бақылау тізімін төмен   өтіңіз, көрейік:

Сезімдері жақсы

Адалдық жаман

Және оны ішу әлі де нашар

Сіз проблеманы қалайсыз, менің ойымша, қазір бізде бар

Қалай екенін білмеймін

Әрбір құдай төбенің үстінде инжулар бар

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Менің не жасағанымды қалайсыз?

Мен мұны айтқым келетінін білу үшін

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Менің не жасағанымды қалайсыз?

Мен мұны айтқым келетінін білу үшін

Не айтқанымды қалайсыз, иә?

Мен оның миллион миль қашықтықтан келе жатқанын көремін

Тағы не айта аламын?

Мен сені сүйетінімді білудің жалғыз жолы

Таудағы Мұсаның көзіне көзге көрінбейді

Немесе мен есеп берудемін

Сізге жоғары немесе төмен адам керек

Мен өз еркіммен жылай алмаймын бірақ болғанын қалаймын    

Себебі бұл сізге біраз жақсылық әкеледі

Менің әрбір әзіл-осым сатқындық болғанда

Сіз мені еріксіз күлдіретін кезіңіз болды

Және сіз оны әлі жасай аласыз

Бірақ бұл ешқашан дұрыс себептермен болмайды, иә

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Менің не жасағанымды қалайсыз?

Мен мұны айтқым келетінін білу үшін

Менің не айтқанымды қалайсыз?

Менің не жасағанымды қалайсыз?

Мен мұны айтқым келетінін білу үшін

Не айтқанымды қалайсыз, иә?