The Other Side - The Dismemberment Plan
С переводом

The Other Side - The Dismemberment Plan

Альбом
Change
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225220

Төменде әннің мәтіні берілген The Other Side , суретші - The Dismemberment Plan аудармасымен

Ән мәтіні The Other Side "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Other Side

The Dismemberment Plan

Оригинальный текст

Well there are times

When you will not like the sound of my voice

There are days when a warm look from a strange face

Will make me forget my name

And there are nights

When you wonder where the party’s at now

And you wonder why you never split this beat scene

When a higher life awaits

And there are days

When you don’t know how you picked the wrong life

In a second when it’s over in our own minds

And it’s gone without a sound

And there are fights

That’ll hear things that we know we don’t mean

And we say 'em cause we don’t know what we both want

And we can’t get to the other side

There are years

That’ll fly like winds across a floodplain

Unaware of it’s own weight, free of friction

And immune to it’s own speed

There are weeks

That’ll crawl like slugs across a hot road

Only moving cause it just don’t know how to stop

On a search for God knows what

And there are songs

That’ll make your skull ring like a dropped cup

Resonating with the reasons why you worked through

And the reasons why you stayed

For the long nights when you found a new resolve that I never knew was there

For the cold eye and the warm embrace now

For the righteous vibe that I need like the air I breathe, yeah

Well there are times

When you’ll think you’ve got my funny number figured out

There’ll be days when I don’t feel like

I ever knew you all that well

And there are lines

Drawn behind, around, above and over everything

In an effort to figure out

The place and time, the right, the wrong, the yours, the mine

And I’ll be damned

If I feel like I will ever know anything

But if don’t keep moving on that last hill

We’ll never know what’s on the other side

Перевод песни

Жақсы кездер болады

Менің дауысым сізге ұнамайтын кезде

Бейтаныс жүзден жылы көзқарас       күндері                                    |

Мені өз атымды ұмытып кетеді

Ал түндер бар

Тойдың қазір қай жерде екенін сұрағанда

Сіз бұл бит-сценаны неге ешқашан бөлгеніңізге таң қаласыз

Алда жоғары өмір күтіп тұрғанда

Ал күндер бар

Сіз қате өмірді қалай таңдағаныңызды білмесеңіз

Бір секундта бітілген кезде біздің санамызда болды

Ол дыбыссыз кетті

Және ұрыс-керіс бар

Бұл біз білмейтін нәрселерді естиді

Біз оларды айтамыз, себебі екеуміздің де не қалайтынымызды білмейміз

Ал біз арғы бетке өте алмаймыз

Жылдар бар

Ол жайылма арқылы жел сияқты ұшады

Өз салмағынан бейхабар, үйкеліссіз

Және оның жылдамдығына қарсы

Апталар бар

Ол қызған жолдың үстінен баланшақтай жорғалайды

Тек қозғалу себебі ол қалай тоқтайтынын білмейді

Нені бір Құдай біледі

Және әндер бар

Бұл сіздің бас сүйегіңізді  тасталған кесе сияқты шырылдатады

Неліктен жұмыс істегеніңіздің себептерімен резонанс

Ал сенің қалуыңның себептері

Ұзақ түндер үшін сіз жаңа шешім тапқан кезде, мен ол жерде ешқашан білмедім

Қазір суық көз бен жылы құшақ үшін

Әділ діріл үшін мен тыныс алатын ауадай қажет, иә

Жақсы кездер болады

Менің күлкілі нөмірімді таптым деп ойласаңыз

Маған ұнамайтын күндер болады

Мен сені жақсы білетінмін

Және сызықтар бар

Барлығының артына, айналасына, үстіне және үстіне сызылған

Анықтау үшін

Орын мен уақыт, дұрыс, бұрыс, сенікі, кеніш

Ал мен қарғысқа ұшыраймын

Мен бірдеңені білетін   сезінсем 

Бірақ сол соңғы төбеде жүре бермесеңіз

Біз басқа жағында не бар екенін ешқашан білмейміз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз