Төменде әннің мәтіні берілген That's When The Party Started , суретші - The Dismemberment Plan аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Dismemberment Plan
Fourteen feet tall, and glassy and pale, and covered in soot
I donâЂ™t know who he was or what he was, the question was moot
I laid in bed, too scared to speak, and watched him watch me
There was no sound but the crickets outside and the leaves in the breeze, oh
He lit a cigarette and said, âЂњYour chimneyâЂ™s a bitch.âЂќ
I said, âЂњAre you old Santa Claus?âЂќ
And he said, âЂњYou wish,âЂќ yeah yeah yeah yeah
ThatâЂ™s when the party started as far as I know
I grabbed a hold of it and never let go
And if I saw it well then maybe itâЂ™s so
Oh, whoa, etcâЂ¦
Later that year, I swear to god, it happened again, oh
I was out camping with my baby and a couple of friends, oh
As we fell asleep I know I saw a light in the east, oh
Spinning around and changing colors with a weird humming sound, oh
As it got close I felt my sleeping bag rise from the ground, oh
When we woke up I was yards from the fire
Eyes swollen shut, and buried to my waist
ThatâЂ™s when the party started as far as I know
I grabbed a hold of it and never let go
And if I saw it well then maybe itâЂ™s so
Oh, whoa, etcâЂ¦
I know I know I know I know I saw him again
I was out walking my dog and he followed me home, oh
Fourteen feet fall, a pinstripe suit and the same weird shadow, oh
He was outside for several weeks and then he vanished again, oh
I really donâЂ™t know what to think after twenty-three years
The only real thing I ever learned is: Maybe it is, if it has so appeared
ThatâЂ™s when the party started--
I grabbed a hold of it and--
And if I saw it well, thenâЂ¦
Oh, whoa, etcâЂ¦
Биіктігі он төрт фут, шыны тәрізді, бозғылт, күйе басып қалған
Мен оның кім екенін және не екенін білмеймін, сұрақ даулы болды.
Мен төсекке тұрдым, сөйлеуге тым қорқамын, оны көрдім
Сыртта қытырлақ пен желдегі жапырақтардан басқа дыбыс жоқ
Ол темекі тұтатып: «Мұржаң қаншық» деді.
Мен: «Сіз кәрі Аяз атасыз ба?» дедім
Және ол: «Сіз қалайсыз» деді, иә, иә, иә
Менің білуімше, кеш сол кезде басталды
Мен ұстадым у әш әш қолма |
Егер мен оны жақсы көрген болсам, солай шығар
О, ау, т.б
Сол жылдың соңында, құдайға ант етемін, бұл тағы да болды, о
Мен баламмен және бірнеше достарыммен лагерьде болдым
Біз ұйықтап жатқанда, мен шығыста жарық көргенімді білемін, о
Біртүрлі ызылдаған дыбыспен айнала және түстерді өзгерту, о
Жақындаған сайын мен ұйықтайтын дорбаның жерден көтерілгенін сездім
Біз оянған кезде мен оттан бірнеше шақырым жерде едім
Көздерім ісіп, беліме көздер |
Менің білуімше, кеш сол кезде басталды
Мен ұстадым у әш әш қолма |
Егер мен оны жақсы көрген болсам, солай шығар
О, ау, т.б
Мен оны тағы көргенімді білемін, мен білетінімді білемін
Мен итіммен серуендеп бара жатыр едім, ол менің артымнан үйге келді
Он төрт фут құлады, жолақты костюм және сол бір оғаш көлеңке, о
Ол бірнеше апта бойы далада болды, содан қайта қайта жоғалып кетті, о
Мен жиырма үш жылдан кейін не ойлайтынымды білмеймін
Мен үйренген жалғыз нәрсе: мүмкін, егер ол солай пайда болса, солай шығар
Сол кезде кеш басталды...
Мен оны ұстадым
Егер мен оны жақсы көрсем, солай
О, ау, т.б
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз