Secret Curse - The Dismemberment Plan
С переводом

Secret Curse - The Dismemberment Plan

Альбом
Change
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
170390

Төменде әннің мәтіні берілген Secret Curse , суретші - The Dismemberment Plan аудармасымен

Ән мәтіні Secret Curse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Secret Curse

The Dismemberment Plan

Оригинальный текст

Secret Curse

Anonymous hex on flavorless food and terrible sex

A day of no rhythm a night of no rest

And I do not know what sin I have not confessed

Secret Curse

Terrible blight I’m deafened by sound and blinded by light

Caught when I flee and beat when I fight and I’m cocky when wrong

And timid when right and I don’t know what crimes have yet to come to light

But it’s getting worse

Indelible mark, tired at noon, wired at dark

A terrible bite, but never a bark, I don’t know what else I can do

I don’t know who you are… please, I’m sorry

Secret Curse

Unwashable stain, ugly when bold, boring when plain

Stricken with pleasure and taken with pain

And I’m nervous and lost and I can not refrain

Secret Curse

Unsingable song, melody weird, getting it wrong

Pussy when tender and brutal when strong

And I’m losing my friends as we’re getting along

And I really do try to run that fast and long but it gets there first

Invisible eye, sad if I laugh, mad if I cry

Screwed if I live, screwed if I die

I try and I try and I don’t know what else I can do

Перевод песни

Құпия қарғыс

Дәмсіз тағам және қорқынышты секс туралы анонимді алтылық

Ырғақсыз күн, демалыссыз түн

Қандай күнәні мойындамағанымды білмеймін

Құпия қарғыс

Жан түршігерлік ауру Мен дыбыстан саңырау, жарықтан соқыр болдым

Мен қашып   төбелес     ұрып                                                                                                  төбелес                                                |

Және ұялшақ болған кезде, мен әлі күнге дейін қандай қылмыстардың жарыққа жеткенін білмеймін

Бірақ нашарлап барады

Өшпейтін белгі, түсте шаршап, қараңғыда сымды

Қорқынышты тістеу, бірақ ешқашан қабығы жоқ, мен басқа не қолымнан қолымнан  келер білмеймін

Мен сенің кім екеніңді білмеймін... өтінемін, кешіріңіз

Құпия қарғыс

Жуылмайтын дақ, батыл болса ұсқынсыз, жай болса скучно

Ләззат алған және азаппен қабылдаған

Мен қобалжып, адасып жатырмын, басқа алмаймын

Құпия қарғыс

Орындауға болмайтын ән, біртүрлі әуен, қате түсініп

Нәзік болғанда киска, күшті кезде қатыгез

Екеуміз араласа келе мен достарымнан айырылып жатырмын

Мен шынымен де жылдам әрі ұзақ жүгіруге тырысамын, бірақ ол бірінші орында келеді

Көрінбейтін көз, күлсем мұң     жыл   жын  

Егер мен өмір сүрсем, бұралған

Мен тырысамын, мен тырысамын, мен тағы не істей алатынымды білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз