Howl - The Crookes

Each and every conversation flickers like old film

and you know each assignation lives on

only in my imagination… or maybe in the mirror.

There’s an echo through these streets that half the world’s forgot:

«Don't know who I am, but who I’m not»

Please just leave me with my imagination.

I’m talking to the mirror.

Staring at my own reflection — it breaks just like a fever.

And there’s no time, only light,

no clocks, but shadows that hide the point when day becomes night.

It’s hard to tell with these skies…

I heard the howl, I love you but you keep me down.

Your love’ll keep me down.

Your love’ll keep me down.

Twenty thousand faceless people rushing to their homes.

Somehow I’m surrounded and still alone.

All I wanna do is sit and watch the world go by,

count the minds destroyed by wasted time.

Please just leave me with my imagination.

I’m talking to the mirror.

Staring at my own reflection — it breaks just like a fever.

And there’s no time, only light,

no clocks, just shadows that hide the point when day becomes night.

It’s hard to tell with these skies…

I heard the howl, I love you but you keep me down.

Your love’ll keep me down.

Your love’ll keep me down.

Your love’ll keep me down.

Your love’ll keep me down.

Әрбір әңгіме ескі фильм сияқты жыпылықтайды

және сіз әрбір тағайындау өмір сүретінін білесіз

тек менің қиялымда... немесе айнада  болуы мүмкін.

Бұл көшелерде әлемнің жартысы ұмытып кеткен жаңғырық бар:

«Мен кім екенімді білмеймін, бірақ кім екенімді білмеймін»

Өтінемін, мені қиялымды қалдырыңыз.

Мен айнамен  сөйлеп жатырмын.

Өзімнің рефлексияға                           без                қыз  б зып   б зып                                                                                  |

Уақыт жоқ, тек жарық,

сағаттар жоқ, күннің түнге айналғанын жасыратын көлеңкелер.

Бұл аспанмен айту қиын…

Мен айқайладым, мен сені жақсы көремін, бірақ сен мені төмендеттің.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.

Жиырма мың бет-жүзі жоқ адам үйлеріне асығып барады.

Мен әйтеуір қоршалған және әлі жалғызбын.

Мен бәрін жасағым келеді және әлемді қараңыз,

босқа кеткен уақытпен жойылған саналарды санаңыз.

Өтінемін, мені қиялымды қалдырыңыз.

Мен айнамен  сөйлеп жатырмын.

Өзімнің рефлексияға                           без                қыз  б зып   б зып                                                                                  |

Уақыт жоқ, тек жарық,

сағат жоқ, күннің түнге айналғанын жасыратын көлеңкелер ғана.

Бұл аспанмен айту қиын…

Мен айқайладым, мен сені жақсы көремін, бірақ сен мені төмендеттің.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.

Сіздің сүйіспеншілігіңіз мені төмендетеді.