Tonight - The Correspondents

They say that this’ll be the party of the year,

But I may just have to play this one by ear.

Even though I kinda want to go,

I gotta think about tomorrow.

Brunch at 2,

With my brother and my nephew.

I throw caution to the breeze,

I’m stroking the night,

Will it bite?

There are no guarantees.

The only thing I’ve got to do,

Is send a text to say I’m ill,

Rearrange for a week or two.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

I can’t stop looking at my phone,

I can’t stop thinking about home.

I don’t know who’s club we’re in,

Or where fun ends or it begins.

I know I need food but I wont eat,

The will to dance has left my feet.

I’ve lost all track of night and day,

I kinda wanna go but I wanna stay.

I kinda wanna go but I wanna stay,

I kinda wanna go but I wanna stay,

I kinda wanna go but I wanna stay,

I kinda wanna go but I wanna stay.

So it’s late,

I’m talking sh-

I think I’m funny I must admit.

But when I eventually get to my bed,

I’m gonna remember the things that I said.

Not just to you,

But the taxi driver too.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

Will this be another weekend,

To never forget.

Or come Monday morning I’m in a puddle of my own regret.

It looks like I’ll have nothing to show,

But an unknown bruise on my left elbow.

But yes my friend,

I can’t be in for next weekend.

I can’t do this forever,

It’s a fool who thinks be can.

Although I do endeavour,

To be the foolish man.

I can’t do this forever,

It’s a fool who thinks he can.

Although I do endeavour,

To be the foolish man.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

I’ve got a feeling about tonight,

I’ve got a feeling about tonight.

I’ll be up till morning light,

Up till morning light.

(I've got a feeling)

(I've got a feeling)

(I've got a feeling)

Up till morning light.

I can’t do this forever,

It’s a fool who thinks be can.

Although I do endeavour,

To be the foolish man.

I can’t do this forever,

It’s a fool who thinks he can.

Although I do endeavour,

To be the foolish man.

(I've got a feeling about tonight.)

(I'll be up till morning light,)

(Up till morning light.)

Олар бұл жыл кеші болатынын айту 

Бірақ мен мұны тек құлақпен ойнауым керек шығар.

Мен барғым келсе де,

Мен ертеңгі күнді ойлауым керек.

Таңғы ас 2,

Ағаммен және жиеніммен.

Мен желге сақтықпен қараймын,

Мен түнді сипап жүрмін,

Ол тістейді ме?

Кепілдіктер жоқ.

Мен істеуім керек жалғыз нәрсе,

Мен ауырып жатқанымды айту үшін мәтін жіберіңіз,

Бір-екі аптаға қайта оралу.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

Мен телефоныма  қарауды тоя алмаймын,

Мен үй туралы ойлауды тоқтата алмаймын.

Біз кімнің клубында екенімізді білмеймін,

Немесе көңілді аяқталған немесе ол басталады.

Маған тамақ керек екенін білемін, бірақ мен тамақтанбаймын,

Биге деген ықылас аяғымды тастап кетті.

Мен күн мен түннің ізін жоғалттым,

Мен кинда кеткім келеді, бірақ мен қалғым келеді.

Мен барғым келеді, бірақ қалғым келеді,

Мен барғым келеді, бірақ қалғым келеді,

Мен барғым келеді, бірақ қалғым келеді,

Мен кинда кеткім келеді, бірақ мен қалғым келеді.

Сонымен кеш,

Мен сөйлеп тұрмын -

Мен өзімді күлкілі деп ойлаймын, мойындауым керек.

Бірақ, менің төсегіме жеткенде,

Мен айтқан нәрселерді есімде сақтаймын.

Сізге ғана емес,

Бірақ такси жүргізушісі де.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

Бұл басқа демалыс бола ма,

Ұмытпау үшін.

Немесе дүйсенбі күні таңертең келіңіз, мен өз өкінішімнің                                                             -                                                   кел   кел  | |

Көрсететін ештеңе болмайтын сияқты,

Бірақ менің сол жақ шынтағымда белгісіз көгеру.

Бірақ иә досым,

Мен келесі демалыс күндері кіре алмаймын.

Мен мұны мәңгі жасай алмаймын,

Бұл боламын деп ойлайтын ақымақ .

Мен талпынсам да,

Ақылсыз адам болу.

Мен мұны мәңгі жасай алмаймын,

Бұл қолынан келеді деп ойлайтын ақымақ.

Мен талпынсам да,

Ақылсыз адам болу.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

Менде бүгін түнде бір сезім бар,

Менде бүгін түнде бір сезім бар.

Таң атқанша тұрамын,

Таң атқанша.

(Менде бір сезім бар)

(Менде бір сезім бар)

(Менде бір сезім бар)

Таң атқанша.

Мен мұны мәңгі жасай алмаймын,

Бұл боламын деп ойлайтын ақымақ .

Мен талпынсам да,

Ақылсыз адам болу.

Мен мұны мәңгі жасай алмаймын,

Бұл қолынан келеді деп ойлайтын ақымақ.

Мен талпынсам да,

Ақылсыз адам болу.

(Менде бүгін түнде бір сезім бар.)

(Мен таң атқанша тұрамын,)

(Таң атқанша.)