Төменде әннің мәтіні берілген Puppet Loosely Strung , суретші - The Correspondents аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Correspondents
Let me put myself in your shoes as a puppet loosely strung.
Around you they were so confused a faulty man could have so much fun.
They read you smiles, nothing but teeth, looked at you with pity first,
then disbelief.
Let me put myself in your shoes as a puppet loosely strung.
They may think they’d never choose to be the man that you’ve become.
You never felt the need to conform
We get drunk or high to feel what you’ve felt since you’ve been born.
I’m tied to so many things I don’t need to do.
I’ll loosen my strings to feel more like you.
I’m tied to so many things I don’t need to do,
I’ll loosen my strings to feel more like you.
Let me put myself in your shoes as a puppet loosely strung.
Did you feel the weight of other’s views, or was their ignorance a source of
fun?
I hated the whispers in the street
Do you oppose a greeting, pulling the rug beneath their feet?
I’m tied to so many things I don’t need to do.
I’ll loosen my strings to feel more like you.
I’m tied to so many things I don’t need to do.
I’ll loosen my strings to feel more like you.
In the past you would have been seen as a family’s disgrace,
Now they think you’re putting on a brave face
They might fear that one day they’ll wear your shoes
But you’re the one who’s laughing, you had nothing to lose
They just couldn’t see, that it was me needing you, and not you needing me
They just couldn’t see, that a puppet loosely strung is not who I wanna be
They just couldn’t see, that it was me needing you, and not you needing me
They just couldn’t see, that a puppet loosely strung is not who I wanna be
I’m tied to so many things I don’t need to do.
I’ll loosen my strings to feel more like you.
I’m tied to so many things I don’t need to do,
I’ll loosen my strings to feel more like you.
They just couldn’t see, that it was me needing you, and not you needing me
They just couldn’t see, that a puppet loosely strung is not who I wanna be
They just couldn’t see, that it was me needing you, and not you needing me
They just couldn’t see, that a puppet loosely strung is not who I wanna be
Маған өзімді аяқ киімге киюге рұқсат етіңіз.
Айналаңызда олар қателескен адам соншалықты көңілді болуы мүмкін деп шатастырды.
Олар сенің күлгеніңді оқиды, тістен басқа ештеңе жоқ, алдымен саған аяушылықпен қарады,
сосын сенімсіздік.
Маған өзімді аяқ киімге киюге рұқсат етіңіз.
Олар ешқашан сіз болған адам болуды таңдамайды деп ойлауы мүмкін.
Сіз сәйкес қажеттілікті ешқашан сезген емессіз
Сіз туылғаннан бері не сезінгеніңізді сезіну үшін біз мас немесе көтереміз.
Мен көп нәрсені байланыстырдым, маған көп нәрсе керек емес.
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Мен көп нәрсені байланыстырдым,
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Маған өзімді аяқ киімге киюге рұқсат етіңіз.
Сіз басқалардың көзқарастарының салмағын сезіндіңіз бе, әлде олардың білмеуінің көзі болды ма?
қызық?
Көшедегі сыбырларды жек көретінмін
Сіз сәлемдемеге қарсы тұрасыз ба, кілемді аяқтарының астына тартыңыз ба?
Мен көп нәрсені байланыстырдым, маған көп нәрсе керек емес.
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Мен көп нәрсені байланыстырдым, маған көп нәрсе керек емес.
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Бұрын бір отбасының масқарасы болатын көрілетін
Енді олар сізді батыл бет батыл батыл батыл батыл |
Олар бір күні сіздің аяқ киіміңізді киеді деп қорқуы мүмкін
Бірақ сіз күлетін адамсыз, жоғалтатын ештеңеңіз болған жоқ
Олар сен маған емес, сен маған керек екеніңді көре алмады
Олар жай ғана байланған қуыршақ мен болғым келетін адам емес екенін көре алмады.
Олар сен маған емес, сен маған керек екеніңді көре алмады
Олар жай ғана байланған қуыршақ мен болғым келетін адам емес екенін көре алмады.
Мен көп нәрсені байланыстырдым, маған көп нәрсе керек емес.
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Мен көп нәрсені байланыстырдым,
Өзіңізді өзіңіздей сезіну үшін жіптерімді босатамын.
Олар сен маған емес, сен маған керек екеніңді көре алмады
Олар жай ғана байланған қуыршақ мен болғым келетін адам емес екенін көре алмады.
Олар сен маған емес, сен маған керек екеніңді көре алмады
Олар жай ғана байланған қуыршақ мен болғым келетін адам емес екенін көре алмады.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз