Inexplicable - The Correspondents
С переводом

Inexplicable - The Correspondents

Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
255780

Төменде әннің мәтіні берілген Inexplicable , суретші - The Correspondents аудармасымен

Ән мәтіні Inexplicable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Inexplicable

The Correspondents

Оригинальный текст

Inexplicably high, inexplicably low

I think I know what I want but I dont know where to go

And all the while it seems that I’m living in my dreams

Not in the know, no, not in the know

When I was four i raised my finger to a moving car

It crashed so i assumed i got a superpower

I didn’t raise that finger until I was nine

When a schoolboy attacked father twenty-five times

Down I went, my index still low

So convinced that he was just gone

Powerless to make it stop

Powerless to make it stop…

Inexplicably high, inexplicably low

I think I know what I want but I dont know where to go

And all the while it seems that I’m living in my dreams

Not in the know, no, not in the know

At nineteen, I still just about believed in God

I guess that I was pretty late to shake it off

Faulty magical whispers and a man who could mend

I tricked myself in thinking he could cure my best friend

Two weeks in, his insides gave up

The drugs can’t help, why would words bring him love

Powerless to make it stop

Powerless to make it stop…

Inexplicably high, inexplicably low

I think I know what I want but I dont know where to go

And all the while it seems that I’m living in my dreams

Not in the know, no, not in the know

Now my hands are pulling up a donkey’s reins

I feel I’ve done the wrong move down a dusty lane

The grass could have been greener down the first road I took

I’d give up my happiness just for one look

But that’s doing what’s beating me up

The game I can’t win up against my own clock

Powerless to make it stop

Powerless to make it stop…

Inexplicably high, inexplicably low

I think I know what I want but I dont know where to go

And all the while it seems that I’m living in my dreams

Not in the know, no, not in the know

Перевод песни

Түсініксіз жоғары, түсініксіз төмен

Менің ойымша, мен не қалайтынымды білемін, бірақ қайда бару керектігін білмеймін

Осы уақытқа дейін мен өз армандарымда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Білмеймін, жоқ, білмеймін

Төрт жасымда жүріп бара жатқан көлікке саусағымды көтердім

Ол апатқа ұшырады, сондықтан мен суперқуатқа ие болдым деп ойладым

Мен бұл саусақты тоғызға дейін көтермедім

Мектеп оқушысы әкесіне жиырма бес рет шабуыл жасағанда

Мен төмен түстім, индексім әлі төмен

Сондықтан оның жай ғана кеткеніне сендірді

Оны тоқтатуға дәрменсіз

Оны тоқтатуға дәрменсіз…

Түсініксіз жоғары, түсініксіз төмен

Менің ойымша, мен не қалайтынымды білемін, бірақ қайда бару керектігін білмеймін

Осы уақытқа дейін мен өз армандарымда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Білмеймін, жоқ, білмеймін

Он тоғыз жасымда мен Құдайға әлі де сенетінмін

Менің ойымша, мен оны жоюға кешігіп қалдым

Қате сиқырлы сыбырлар және  түзете алатын адам

Ол менің ең жақын досымды емдей алады деп өзімді алдадым

Екі аптадан кейін оның іші басылды

Дәрілер көмектесе алмайды, неге сөздер оған махаббат әкеледі

Оны тоқтатуға дәрменсіз

Оны тоқтатуға дәрменсіз…

Түсініксіз жоғары, түсініксіз төмен

Менің ойымша, мен не қалайтынымды білемін, бірақ қайда бару керектігін білмеймін

Осы уақытқа дейін мен өз армандарымда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Білмеймін, жоқ, білмеймін

Енді қолдарым есек    тізгінін                                                                                                                                                                                                  |

Мен шаңды жолақпен                                                                                                                                                    өзімді                                                                         |

Мен бірінші шыққан жолдың төменгі жағындағы шөп жасылырақ болуы мүмкін еді

Мен өз бақытымнан  бір көзқараспен  бас тартар едім

Бірақ бұл мені ренжітетін                                  

Мен өз сағатымды есептегенде жеңе алмайтын ойын

Оны тоқтатуға дәрменсіз

Оны тоқтатуға дәрменсіз…

Түсініксіз жоғары, түсініксіз төмен

Менің ойымша, мен не қалайтынымды білемін, бірақ қайда бару керектігін білмеймін

Осы уақытқа дейін мен өз армандарымда өмір сүріп жатқан сияқтымын

Білмеймін, жоқ, білмеймін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз