Төменде әннің мәтіні берілген Saltwater , суретші - The Cat Empire аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Cat Empire
I’ve got the clouds on a string
That I pull with my little finger elegantly
What is this oh what’s the feeling on the breeze
It feels like all my holidays when my father used to say:
'Let's go down to the beach'
And we’d go down to the beach
My little sisters and me Sometimes a man can feel like he is just a puppet
And the wind blows him here and blows him there
But when I kiss you my dear
I feel like a buccaneer
And water makes its music everywhere
Saltwater
Oh how I miss your misty kisses
Saltwater
Oh what expression is this
Is this?
I’ve got the sky in my eyes
As I lie on my back in the deep blue sea
What is this oh what could this strange feeling be?
It feels like:
It feels like:
It feels like:
I don’t know what it feels like
But it feels right
Sometimes a man is like an icecream in a desert
And he wonders what is it we seek?
Like water runs through your fingers
Memories rise up from the deep.
Chorus
Мен бұлттарды жолда алдым
Мен кішкентай саусағыммен әдемі тартамын
Бұл не деген, самалда қандай сезім
Менің мейрам мейрам әкем деген деген деген әкем айтқан дегендей ...
«Жағажайға түсейік»
Ал біз жағажайға түсіп қалдық
Менің әпкелерім Кейде өз өз өз қуыршақ өз әпке әпке �
Ал жел оны осында ұшырып, сонда ұшырды
Бірақ мен сені сүйгенде, қымбаттым
Мен өзімді қорқор сияқты сезінемін
Ал су барлық жерде музыка жасайды
Тұзды су
Сенің тұманды сүйістеріңді қалай сағындым
Тұзды су
О, бұл қандай өрнек
Бұл?
Менің көзімде аспан бар
Мен терең көк теңізде шалқасынан жатып
Бұл не деген оғаш сезім болуы мүмкін?
Бұл болғандай:
Бұл болғандай:
Бұл болғандай:
Мен оның қандай сезімде екенін білмеймін
Бірақ бұл дұрыс сияқты
Кейде ер адам шөлдегі мұздыққа ұқсайды
Біз нені іздейміз?
Саусақтарыңыздан су ағып жатқандай
Естеліктер тереңнен көтеріледі.
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз