Fishies - The Cat Empire

I left the house left the room with the foxy on my back

And my supplies in a magic pack

And I followed the sound of music

Not up a hill … but down to an old wharf shack

Inside I heard the trumpets call

I salute to the champions on the wall

And in the jazz of squalls and impassioned brawls she danced

And the night she looked so fine to me

Oh I am a man on an Odyssey

And so tie me to the mast I must believe!

Wow didi didi I just had to look

I said wow didi didi how those hips they shook

Eye patch tongue ring little black book

Welcome fishies to my hook

And the tiny chefs they waved their giant knives

And the dark goumas they flicked dynamite

Still I kept the sight of my desire

And this one thing’s sure I made no apologies

Lights dimmed but she shone like mythology

And I must admit she felt so alive

She waves for everybody down on the floor

As if to pray to the gods of the festival

And there we were in the depths of the wild below

Her face so close I could taste the distant shores

She whispered ‘wait for the trumpet’s call'

It’s not exactly love it’s to adore

Мен үйден        түлкіні  арқама           бөлмеден                                                             |

Менің жабдықтарым сиқырлы                                    жабдықтар      жабдықтар       жабдықтар      сиқыр        жабдықтар           жабдықтар       сиқыр       жабдықтар    

Мен музыканың дыбысын ұстандым

Төбеге                                                                                                                               иборат                                              |

Ішінде кернейлердің дауысын естідім

Мен қабырғадағы чемпиондарға сәлем беремін

Скволдар мен қызу төбелестердің джазында ол биледі

Сол түні ол маған өте жақсы көрінді

О,                             Одиссея  адам        адам                          адам         адам                   адам                                     адам                                                

Мені сенуім керек діңгекке байлаңыз!

Маған қарау керек болды

Мен олардың жамбастары қалай шайқалғанын айттым

Көзге арналған патч тіл сақинасы кішкентай қара кітап

Менің ілгегіме балықшылар қош келдіңіз

Кішкентай аспаздар алып пышақтарын бұлғады

Ал қараңғы гумалар динамитті қағып жіберді

Сонда да мен өз қалауымды көрдім

Және бұл бір нәрсе мен кешірім сұрамадым

Жарық күңгірттенді, бірақ ол мифология сияқты жарқырайды

Мойындауым керек, ол өзін соншалықты тірі сезінді

Ол едендегі барлығына қол бұлғайды

Мерекенің құдайларына дұға еткендей

Онда біз төменде табиғаттың тереңдікте болдық

Оның жүзі жақын болғаны сонша, мен алыстағы жағалардың дәмін таттым

Ол «трубаның қоңырауын күт» деп сыбырлады

Бұл шын сүйетін сүйіспеншілік емес