Oscar Wilde - The Cat Empire
С переводом

Oscar Wilde - The Cat Empire

Альбом
Stolen Diamonds
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225460

Төменде әннің мәтіні берілген Oscar Wilde , суретші - The Cat Empire аудармасымен

Ән мәтіні Oscar Wilde "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oscar Wilde

The Cat Empire

Оригинальный текст

I remember a night back home

Some distant years ago

As my dog ran along the road

As fast as he could go

And I know that the past is gone but

Some moments shine like gold

And I called as I followed

And all I called was

Oh-weh, oh-weh oh-weh

Oh-weh, and where do we go, eh?

Oh-weh oh-weh

Oh-weh, just on and on and on

I’m going to let go

I’m going to see you

I’m going to do all I was afraid

If I would forget

Who I thought I was

I’m gonna make a friend of chaos

Will you be my friend

Will you be my right hand

If I ran into my creature

So glad to meet you

Oscar Wilde, yeah

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

In the pause of a morning stare

In the roar of a midnight song

I’ve followed you out there

I’ve followed you old dog

When I run let me feel no care

Let me spark when the evening comes

What’s mine is mine to bear

So all I call is

Oh-weh, oh-weh oh-weh

Oh-weh, and where do we go, eh?

Oh-weh oh-weh

Oh-weh, just on and on and on

Up on the rooftops

As the day goes

All of the wild ones sing

«Where do we go?

Where do we go?

Where do we go?»

Just on and on and

Down in the alleys

Of broken bottles

All of the dogs echo

«Well how would I know?

Well how would I know?

Well how would I know?»

How would I know?

and

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

I’m going to let go

I’m going to see you

I’m going to do all I was afraid of

I will forget

Who I thought I was

I’m gonna make a friend of chaos

Will you be my friend

Will you be my right hand

If I went into my creature

I’m not gonna miss it

Oscar Wilde, yeah

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

Ooh-weh, ooh-weh

Перевод песни

Үйге оралған түн есімде

Бірнеше жыл бұрын

Менің итім жол бойымен жүгіріп бара жатқанда

Ол мүмкіндігінше жылдам

Өткеннің өткенін білемін, бірақ

Кейбір сәттер алтындай жарқырайды

Мен мен соңынан ердім

Мен бар болғаны  қоңырау шалдым

О-у-у-у-у-у-у-у

О-у, біз қайда барамыз, иә?

О-у-у-у

О-у-у, әрі қарай     және жүре де 

Мен жіберемін

Мен сені көргім келеді

Мен қорқатынның бәрін жасаймын

Ұмытып кетсем

Мен өзімді кім деп ойладым

Мен хаоспен дос боламын

Менің досым боласың ба

Менің оң қолым боласың ба?

Егер мен өзімнің жаратылысыма жүгірсем

Танысқаныма  қуаныштымын

Оскар Уайлд, иә

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Таңертеңгілік қараудың үзілісінде

Түн ортасы әнінің дүбірінде

Мен сені сол жерде қадағаладым

Мен сенің кәрі иттің соңынан ердім

Мен жүгіргенде қамқорлық  сезінбеу болсын

Кешке қарай ұшқын шығаруға рұқсат етіңіз

Менікі болса, менікі

Сондықтан бар шақыратын бар ол

О-у-у-у-у-у-у-у

О-у, біз қайда барамыз, иә?

О-у-у-у

О-у-у, әрі қарай     және жүре де 

Шатырларда

Күн өткен сайын

Жабайылардың барлығы ән айтады

«Біз қайда барамыз?

Біз қайда барамыз?

Біз қайда барамыз?»

Әрі қарай және және

Аллеяларда төмен

Сынған бөтелкелерден

Барлық иттер жаңғырық

«Ал мен қайдан білер едім?

Мен қайдан білер едім?

Мен қайдан білер едім?»

Мен қайдан білер едім?

және

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Мен жіберемін

Мен сені көргім келеді

Мен қорқатынның бәрін жасаймын

Мен ұмытамын

Мен өзімді кім деп ойладым

Мен хаоспен дос боламын

Менің досым боласың ба

Менің оң қолым боласың ба?

Егер мен менің тірімеме кірсем

Мен оны сағынбаймын

Оскар Уайлд, иә

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

Ой-уһ, о-у-у

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз