Am I Wrong - The Cat Empire
С переводом

Am I Wrong - The Cat Empire

Альбом
Steal the Light
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181370

Төменде әннің мәтіні берілген Am I Wrong , суретші - The Cat Empire аудармасымен

Ән мәтіні Am I Wrong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Am I Wrong

The Cat Empire

Оригинальный текст

All they tell me is hope

All they tell me is lies

I can’t hide so I run

Across the globe like a spy

But the sun makes a hole

Burning right through the sky

All my feelings are bold

And my thoughts are alive

I would follow you there

Through these thoughts to the sun

Through the black in my eye

As if I was the one

Is it me who is lead?

Or unsaid do I lead

With these drums to the ends of all streets?

Am I wrong, Mother Theresa?

It’s been so long, but I want to believe you

If a thought was a bomb

That was tripped by desire

We could light up these halls

We could dance through the fire

On an ocean of dreams

In devotion of cause

In emotion of fears

In a notion that roars out

I love you, I love you

I love you, I love you

But I need you to cry

Or I need you to do something

Magic like sing

As if holding to life

Or I need you to fall and to fall and to fly

Am I wrong, Mother Theresa?

It’s been so long, but I want to believe you

Am I wrong, Mother Theresa?

It’s been so long, but I want to believe you

Am I wrong?

Am I wrong?

Am I wrong?

You called me last night

You said «Please stay inside»

But I was deep in the storm

I was deep in the riot

On the rise of a falling

Horizon I cried

«Is it wrong to be born and defy?»

Am I wrong, Mother Theresa?

It’s been so long, but I want to believe you

Am I wrong, Mother Theresa?

It’s been so long, but I want to believe you

Am I wrong?

Перевод песни

Олардың бәрі маған үміт артады

Олардың бәрі маған өтірік айтады

Мен жасыра алмаймын, сондықтан жүгіремін

Бүкіл әлем бойынша тыңшы сияқты

Бірақ күн тесік жасайды

Аспанда жанып тұр

Менің барлық сезімдерім батыл

Менің ойларым тірі

Мен сонда сізге еретін едім

Осы ойлар арқылы күнге

Менің көзімдегі қара арқылы

Мен болғандай

Жетекші мен бе?

Немесе қараусыз қалдыруға тырысамын

Осы барабандармен барлық                                                                                                                                

Мен қателесмін, анасы Тереза?

Ұзақ уақыт өтті, бірақ мен сізге сенгім келеді

Егер ой бомба болса

Бұл қалау               

Біз бұл залдарды жарықтандырамыз

Біз оттың арасынан билей аламыз

Армандар мұхитында

Себепке  берілгендікте

            қорқыныш  эмоциясында 

Айқайлайтын ұғымда

Мен сені сүйемін, сүйемін

Мен сені сүйемін, сүйемін

Бірақ маған сенің жылауың керек

Немесе маған бірдеңе жасау керек

Ән айту сияқты сиқыр

Өмірді ұстағандай 

Немесе маған сенің құлауың, құлауың және ұшуың керек

Мен қателесмін, анасы Тереза?

Ұзақ уақыт өтті, бірақ мен сізге сенгім келеді

Мен қателесмін, анасы Тереза?

Ұзақ уақыт өтті, бірақ мен сізге сенгім келеді

Мен қателесемін бе?

Мен қателесемін бе?

Мен қателесемін бе?

Сіз маған кеше түнде қоңырау шалдыңыз

Сіз «іште болыңыз» дедіңіз

Бірақ мен қатты дауылдың астында қалдым

Мен толқудың тереңінде болдым

Құлаудың көтеруінде

Көкжиек мен жыладым

«Туып                                   төре                   туу                                                             төре                                                                                                            төре                  туу                                               |

Мен қателесмін, анасы Тереза?

Ұзақ уақыт өтті, бірақ мен сізге сенгім келеді

Мен қателесмін, анасы Тереза?

Ұзақ уақыт өтті, бірақ мен сізге сенгім келеді

Мен қателесемін бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз