1001 - The Cat Empire

Parking Inspector

— just made my list of one thousand

one thousand and one

but ah Parking Inspectorў‚¬¦

Went to my friends

when I found a fine beat

cos I like to play a rhythm

where the rhythm plays me

play it all day

on a balcony above the street

where old Franky and me we

shuffle with our feet

And old man Goergie

takes some sugar with his tea

when heў‚¬"ўs stirred by a melody

of hands moving easy

you see it reminds him

dreams by the sea

where the breeze blows

underneath that island tree

And we played til the playing

Gave us the munchies

then we played in the kitchen

made the easy gods happy

cos we left them a little chilli-special

and some chocolate we eat because itў‚¬"ўs sweet

when I leave I am smiling

at the things I havenў‚¬"ўt done

oh I havenў‚¬"ўt broke a sweat

and I havenў‚¬"ўt had to run

for the list of one-thousand

-and-one that does plague me

on some days

when the sun rays donў‚¬"ўt come

Parking Inspector

just made my list of one thousand

one thousand and one

but ah Parking Inspector

When I get to my car

I am faced with a sight

that is strange and itў‚¬"ўs sad

and itў‚¬"ўs mad itў‚¬"ўs not right

thereў‚¬"ўs one thousand and one

spaces free but I see

that he find me guilty

of the time over fee

Now I know why my mother

why my mother warned me

said ў‚¬њyou might be lucky

but know nothing comes for freeў‚¬"ў

she is right — entirely

cos the ticket paid the song

that I sing to this beat

Parking inspector

just made my list of one thousand

one thousand and one

but ah parking inspector

wonў‚¬"ўt let you wreck my fun

cos when I pay for my ticket

I wonў‚¬"ўt curse and despise

no iў‚¬"ўll run into the girl

with the slinky blue eyes

then my list of one thousand and one

will remain

I had plans to get it done

but now my plans they have changed

Parking Inspector

just made my list of one thousand

one thousand and one

but ah Parking Inspector

ў‚¬њjust listen to the bass and the funky drumsў‚¬"ў

Parking Inspector

just made my list of one thousand

grow a little more

but ah parking inspector

you wonў‚¬"ўt believe what I saw

on the back of my ticket

with invisible type

was a map to the place

with one thousand delights

and a key that was one to that

spot by the sea where the breeze

blows underneath that island tree

Автотұрақ инспекторы

- Менің бір мың тізімімді жасадым

мың бір

бірақ ah тұрақ инспекторыў‚¬¦

Достарыма бардым

Мен жақсы соғыс тапқанда

өйткені мен ритмді ойнағанды ұнатамын

онда ырғақ мені ойнайды

күні бойы ойнаңыз

 көшенің үстіндегі балконда

Кәрі Фрэнки екеуміз қайда

аяғымызбен араластырамыз

Ал Горги қарт

шайымен қантты алады

ол әуен қозғағанда

 қолдар оңай қозғалады

оны еске түсіретінін көресіз

теңіз жағасындағы армандар

жел соғатын жерде

сол арал ағашының астында

Біз ойынға дейін ойнадық

Бізге тәттілерді берді

сосын ас үйде ойнадық

жеңіл құдайларды қуантты

өйткені біз оларға аздап арнайы бұрыш қалдырдық

және шоколадты жейміз, себебі ол тәтті

Мен кеткен кезде күлемін

заттар мен «ўt» жасады

О, мен havenўў «

және мен «ўt жүгіруге мәжбүр болдым»

 бір мыңдық тізім үшін

-және мені қинайтын біреуі

кейбір күндерде

күн сәулелері келмегенде

Автотұрақ инспекторы

жаңа                 тізімімді                                                                                                                                    |

мың бір

бірақ ah тұрақ инспекторы

Мен көлігіме барғанда

Мен                                                  көрініс

бұл біртүрлі және бұл қайғылы

және ол ашулы, ол дұрыс емес

ондаў‚¬"ўбір мың бір

бос орындар бос, бірақ мен көремін

ол мені кінәлі деп санайды

 ақыдан асып кеткен уақыт

Мен анамның неліктен екенін білемін

анам неге ескертті

«Сізге сәттілік  болуы мүмкін» деді

бірақ ештеңенің тегін келмейтінін білемінў‚¬"ў

ол дұрыс — мүлде

өйткені билет әнді төледі

Мен осы ырғақпен ән айтамын

Автотұрақ инспекторы

жаңа                 тізімімді                                                                                                                                    |

мың бір

бірақ тұрақ инспекторы

¢‚¬"ўсаған менің қызықтарымды құртуға жол бермеймін

өйткені мен билетімді төлеген кезінде

Мен қарғыс және жек көрмеймін

жоқ iў‚¬"ўқызбен соқтығыспайды

жылтыр көк көздерімен

содан кейін менің мыңым және біреуі

қалады

Менің оны орындау жоспарларым болды

бірақ қазір жоспарларым өзгерді

Автотұрақ инспекторы

жаңа                 тізімімді                                                                                                                                    |

мың бір

бірақ ah тұрақ инспекторы

ў‚¬¬тек басс пен қызықты барабандарды тыңдаңызў‚¬"ў

Автотұрақ инспекторы

жаңа                 тізімімді                                                                                                                                    |

аздап өсіңіз

бірақ тұрақ инспекторы

сіз менің көргеніме сенбейсіз

 билетімнің артында 

көрінбейтін түрімен

орынға карта болды

мың қуанышпен

және соған бір кілт

жел соғатын теңіз жағасындағы орын

сол арал ағашының астына соғады