If There Is A Chance - The Cardigans

But something’s wrong

Something’s gone

The major’s turning blue

And so did you

So did you

I’m noticing the dirt

And it hurts that you left

You really had to go

So you say

So you say

Birds leave their nests

And they fly

There’s nobody left here but I

If there is a chance

Just one in this world

That we’ll ever dance

Again as it turns

If there is a chance

If there is a way

There’s one record left

That you haven’t heard

The neighbours had to move

Go away

Go away

I can’t afford to leave

So I’ll stay

I have to stay

Birds know it’s best

To fly

And not stick around and cry

If there is a chance

Just one in this world

That we’ll ever dance

Again as it turns

If there is a chance

If there is a way

There’s one record left

That you haven’t heard

And I’ll keep it spinning…

Бірақ бірдеңе дұрыс емес

Бірдеңе кетті

Майор көгеріп кетті

Сіз де солай жасадыңыз

Сізде де солай

Мен кірді байқаймын

Кеткеніңіз  ауырады

Сізге шынымен баруға тура келді

Сонымен айтасыз

Сонымен айтасыз

Құстар ұяларын тастап кетеді

Және олар ұшады

Бұл жерде меннен басқа ешкім қалмады

Егер мүмкіндік болса

Бұл әлемде біреу ғана

Біз әрқашан билейтін боламыз

Айналып қайта қайта 

Егер мүмкіндік болса

Егер жол болса

Бір жазба қалды

Сіз естімеген

Көршілері қозғалуы керек еді

Кету

Кету

Мен кете алмаймын

Сондықтан мен қаламын

Мен қалуым керек

Құстар мұны жақсы біледі

Ұшу

Әрі отыра бермей, жыламаңыз

Егер мүмкіндік болса

Бұл әлемде біреу ғана

Біз әрқашан билейтін боламыз

Айналып қайта қайта 

Егер мүмкіндік болса

Егер жол болса

Бір жазба қалды

Сіз естімеген

Мен оны айналдыра беремін…