Holy Love - The Cardigans

When you love

I can feel your love

Shooting holes in my stupid pride

When you love

I don’t fear your love

Of all the angels you’re the most divine

Holy love

You can really have anything you want from me Anything you ask me to, I’ll do We can live in poverty or prosperity

Anything impossible, I’ll try

You can really have everything you ask

And I’ll be intimate with you

Giving everything over

To making everything right

Holy love

When you love

I can feel your love

Shooting holes in my stupid pride

When you love

I don’t fear your love

Of all the angels you’re the most divine

Holy love

You can really make anyone you want of me Anyone you need tonight, I’ll be Whether you want empathy, animosity

An enemy or company, call me I can even be nothing if you ask

I’ll turn invisible for you

I’m the bird on your shoulder

Singing psalms through the night

Of holy love

When you love

I can feel your love

Throwing rocks through the windows of a monastery

Love

Makes me feel the super extra gravity

Of god, yeah!

And live

When you love

I can feel your love

Of all the angels you’re the most divine

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңды сезінемін

Менің ақымақ мақтанышыма оқ ату

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңнан қорықпаймын

Барлық періштелердің ішінде сіз ең құдайсызсыз

Қасиетті махаббат

Сізден өзіңіз қалаған нәрсе бола аласыз, сіз мені сұраған нәрсе, мен кедейлікте немесе өркендеуде өмір сүре аламыз

Кез келген мүмкін емес, мен тырысамын

Сіз шынымен сұрағанның бәрін ала аласыз

Мен сізбен  жақын  боламын

Барлығын беру

Барлығын дұрыс жасау үшін

Қасиетті махаббат

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңды сезінемін

Менің ақымақ мақтанышыма оқ ату

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңнан қорықпаймын

Барлық періштелердің ішінде сіз ең құдайсызсыз

Қасиетті махаббат

Сіз шынымен мені қалаған кез келген адамды бүгін кешке қажет ететін кез келген адамды жасай аласыз, мен боламын сені жанашырлықты, дұшпандықты қаласаң да 

Жау немесе компания, маған қоңырау шалыңыз, егер сіз сұрасаңыз, мен тіпті бола да аламын

Мен сен үшін көрінбейтін боламын

Мен сенің иығыңдағы құспын

Түні бойы забур жырларын айту

Қасиетті махаббаттан

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңды сезінемін

Монастырдың терезелерінен тас лақтыру

Махаббат

Маған өте ауырлық күшін сезіндіру

Құдайдан, иә!

Және өмір сүр

Сен сүйгенде

Мен сенің махаббатыңды сезінемін

Барлық періштелердің ішінде сіз ең құдайсызсыз