Hold Me - The Cardigans

Hold me, don’t ever leave me

Know me, never believe me

Stay here but don’t get too near me

Leave me, leave me alone

But don’t ever let me go

Show me but don’t ever teach me

Touch me, don’t try to reach me

Hold me but don’t ever keep me

Baby, don’t ever let me in

And don’t let me win

Cause I leave myself to you

Yes, I release myself with you

I believe in 'me and you'

So don’t ever say you do

Love me, try not to need me

Need me but don’t let the greed in

Feel free but don’t ever leave me

Give in, don’t ever let me

No, don’t ever let me win

Hold me, don’t ever leave me

Ask me but don’t ever make me

Save me, don’t ever forsake me

Call me but don’t ever say my name

Know what you do

Cause I leave myself to you

Yes, I release myself with you

I believe in 'me and you'

So don’t ever say you do

Don’t let me win

Just hold me

And you say:

Nina, Nina, Nina-na

Nina, Nina, Nina-na

Nina, Nina, Nina-na

Nina, Nina, Nina-na-na-na

Now how can I let you go?

Hold me, don’t ever leave me

Love me but don’t ever let me

No, don’t ever let me win

Мені ұста, мені ешқашан тастама

Мені біл, маған ешқашан сенбе

Осы жерде бол, бірақ маған жақындама

Мені қалдыр, жалғыз қалдыр

Бірақ мені ешқашан жіберме

Маған көрсетіңіз, бірақ ешқашан үйретпеңіз

Маған қол тигізбеңіз, қолжетуге  тырыспаңыз

Мені ұстаңыз, бірақ ешқашан ұстамаңыз

Балам, мені ешқашан кіргізбе

Жеңіске жетуіме жол берме

Себебі мен өзімді сізге  қалдырамын

Иә, сізбен бірге өзімді босатамын

Мен "мен және сен" дегенге сенемін

Сондықтан боламын деп ешқашан айтпаңыз

Мені сүй, мені қажет етпеуге  тырыс

Маған керек бірақ ашкөздікке жол бермеңіз

Өзіңді еркін сезін, бірақ мені ешқашан тастама

Беріңіз, маған ешқашан жол бермеңіз

Жоқ, ешқашан жеңіп шығуыма                                                                                            |

Мені ұста, мені ешқашан тастама

Менен сұраңыз, бірақ мені ешқашан мәжбүрлемеңіз

Мені құтқар, мені ешқашан тастама

Маған қоңырау шалыңыз, бірақ менің атымды айтпаңыз

Не істейтініңді біл

Себебі мен өзімді сізге  қалдырамын

Иә, сізбен бірге өзімді босатамын

Мен "мен және сен" дегенге сенемін

Сондықтан боламын деп ешқашан айтпаңыз

Жеңіске жетуіме жол берме

Тек мені ұста

Ал сіз айтасыз:

Нина, Нина, Нина-на

Нина, Нина, Нина-на

Нина, Нина, Нина-на

Нина, Нина, Нина-на-на-на

Енді мен сені қалай жібере аламын?

Мені ұста, мені ешқашан тастама

Мені жақсы көріңіз, бірақ ешқашан рұқсат етпеңіз

Жоқ, ешқашан жеңіп шығуыма                                                                                            |