And Then You Kissed Me II - The Cardigans

Slow dancing tight

My barring heart and I

Your name used to taste so sweet

Then you bit the love right out of me

It’s a mystery how people behave

How we long for a life as a slave

When he kissed me I gladly gave in

To a fight nobody could win

Man, he left me blue

And if I could, I would do it too

I tell you now like I told you before

Love is a powerful force

And it’s a mystery how people behave

How we long for a life as a slave

And tumble into any open arms

That will only ever do you harm

Oh, you, you, it’s always you

The best kisser that I ever knew

True love is cruel love

Not much to be proud of

Nerve-wrecking, acrobatic backwards bend

All for a happy end

It’s a mystery how people behave

How we worry ourselves to the grave

When he kissed me I lost everything

Then I got up and did it again

Oh you, you, it’s always you

The hardest hitter that I ever knew

True love is cruel love

Not much to be proud of

Ass-kissing, mercy-missing faithless friend

All for a happy end

Баяу билеу

Менің жүрегім және мен

Сіздің атыңыз тәтті дәмді

Сосын меннен махаббатты тістеп алдың

Адамдардың өзін қалай ұстайтыны  жұмбақ

Құлдық өмірді қалай маңсаймыз

Ол мені сүйгенде, мен қуана бердім

Ешкім жеңе алмайтын жекпе-жек

Аға, ол мені көк қалдырды

Ал егер мүмкін болса, мен де солай едім

Мен сізге қазір айтқандай айтамын

Сүйіспеншілік                      қуатты         қуат          қуат        қуат           қуат          қуат        қуат        қуат           қуат        қуат       қуат           қуат            қуат           қуат                  қуат                                                           |

Адамдардың өзін қалай ұстайтыны  жұмбақ

Құлдық өмірді қалай маңсаймыз

Және кез келген ашық қолдарға құлаңыз

Бұл сізге тек зиянын тигізеді

О, сен, сен, бұл әрқашан сенсің

Мен білетін ең жақсы сүйіспеншілік

Шынайы махаббат  қатыгез махаббат

Мақтана алмаймын

Жүйке бұзатын, акробатикалық артқа иілу

Барлығы бақытты аяқталу үшін

Адамдардың өзін қалай ұстайтыны  жұмбақ

Қабірге дейін өзімізді қалай уайымдаймыз

Ол мені сүйгенде, мен бәрін жоғалттым

Содан кейін мен тұрдым және тағы да жасадым

О сен, сен, бұл әрқашан сенсің

Мен білетін ең ауыр соққышы

Шынайы махаббат  қатыгез махаббат

Мақтана алмаймын

Есек сүйген, мейірімсіз имансыз дос

Барлығы бақытты аяқталу үшін