Just Shy of Sure - The Beths
С переводом

Just Shy of Sure - The Beths

  • Альбом: Jump Rope Gazers

  • Год: 2020
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:24

Төменде әннің мәтіні берілген Just Shy of Sure , суретші - The Beths аудармасымен

Ән мәтіні Just Shy of Sure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Just Shy of Sure

The Beths

Оригинальный текст

Love in memory

Was a plague that consumed me

Shifted all my priorities

Things I’d die to keep

Swept through all that I hoped to reap

God, I loved how it ruined me

I have kept the hurt buried deep into winter dirt

I watch at night when the mound stirs

This is not the burn I’ve known

It’s an ache in my every bone

Maybe you want to be alone

Maybe I

My head is aching

But if I keep very still

I might be able

To make this work until

The end of the weekend

Weak, but I’ll pretend

That you still want me

I’m the one you adore

But I’m just shy of sure

(I'm just shy of sure)

When do things suffice?

Can you be happy all your life?

Do you think it can happen twice?

Maybe that’s a swing

Hey, you can’t win without entering

Are you cool to lose everything?

Roll the dice

My head is aching

But if I keep very still

I might be able

To make this work until

The end of the weekend

Weak, but I’ll pretend

That you still want me

I’m the one you adore

But I’m just shy of sure

My head is aching

But if I keep very still

I might be able

To make this work until

The end of the weekend

Weak, but I’ll pretend

That you still want me

I’m the one you adore

But I’m just shy of sure

(I'm just shy of sure)

Перевод песни

Есте қалған махаббат

Мені жеген індет болды

Барлық басымдықтарымды өзгертті

Мен сақтау үшін өлетін нәрселер

Мен жинаймын деп үміттенген нәрселердің барлығын сыпырдым

Құдай-ау, оның мені құртқанын жақсы көрдім

Мен ренжіген жерімді қысқы топыраққа көміп тастадым

Мен түнде үйінді қозғалған кезде қараймын

Бұл  мен білетін күйік емес

Бұл менің әр сүйегімнің ауыруы

Мүмкін сіз жалғыз болғыңыз келеді

Мүмкін мен

Менің басым ауырады

Бірақ мен өте қозғалмайтын болсам

Мен  мүмкін  мүмкін 

Осы уақытқа дейін жұмыс істеу үшін

Демалыс соңы

Әлсіз, бірақ мен елестетемін

Сіз мені әлі де қалайсыз

Мен сен жақсы көретін адаммын

Бірақ мен сенімді болудан ұяламын

(Мен ұялмаймын сенімді)

Заттар қашан жетеді?

Сіз өмір бойы бақытты бола аласыз ба?

Бұл екі рет болуы мүмкін деп ойлайсыз ба?

Мүмкін бұл әткеншек шығар

Ей, сіз кірмей жеңе алмайсыз

Сіз бәрін жоғалтуға  салқынсыз ба?

Сүйектерді лақтырыңыз

Менің басым ауырады

Бірақ мен өте қозғалмайтын болсам

Мен  мүмкін  мүмкін 

Осы уақытқа дейін жұмыс істеу үшін

Демалыс соңы

Әлсіз, бірақ мен елестетемін

Сіз мені әлі де қалайсыз

Мен сен жақсы көретін адаммын

Бірақ мен сенімді болудан ұяламын

Менің басым ауырады

Бірақ мен өте қозғалмайтын болсам

Мен  мүмкін  мүмкін 

Осы уақытқа дейін жұмыс істеу үшін

Демалыс соңы

Әлсіз, бірақ мен елестетемін

Сіз мені әлі де қалайсыз

Мен сен жақсы көретін адаммын

Бірақ мен сенімді болудан ұяламын

(Мен ұялмаймын сенімді)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз