Happy Unhappy - The Beths
С переводом

Happy Unhappy - The Beths

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:29

Төменде әннің мәтіні берілген Happy Unhappy , суретші - The Beths аудармасымен

Ән мәтіні Happy Unhappy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Happy Unhappy

The Beths

Оригинальный текст

I was higher than a biplane

Then you hit me like a hurricane

I bailed out, hit the ground

Washed up in a storm drain

Stumbled up the driveway

With a handshake and a slow wave

Now I’m crashed out on the couch

Wondering if you feel the same

'Cause you’re in my brain taking up space I need

For remembering pins and to take out the bins

And that one particular film that that actor was in

I see your face superimposed over everything

It ain’t right

'Cause I was fine on my own

Tolling steady like a dial tone

Couldn’t you leave me?

I was happy unhappy

But now I’m overthrown

Wish my heart were really made of stone

And I could forget you

Like I really want to

I was living with your spare change

In the pocket of your cutaways

And I get so spent

Waiting on your lunch break

Broke every window pane

So I can feel the cold rain

When I lie in bed catching death

Trying to wash it all away

'Cause you’re in my brain taking up space I need

For delivering lies and suppressing the sighs

And for navigating escape when I get lost in your eyes

It’s taking up all of my time just to keep it in line

It ain’t right

'Cause I was fine on my own

Tolling steady like a dial tone

Couldn’t you leave me?

I was happy unhappy

But now I’m overthrown

Wish my heart were really made of stone

And I could forget you

Like I really want to

I was fine on my own

Tolling steady like a dial tone

Couldn’t you leave me?

I was happy unhappy

But now I’m overthrown

Wish my heart were really made of stone

And I could forget you

Like I really want to

I could forget you

I could forget you

I could forget you

Перевод песни

Мен бипланнан  жоғары болдым

Сосын сен мені дауыл сияқты соқтың

Мен аман қалдым, жерге соқтым

Дауылдың кәрізінде шайылды

Жол соғып кетті

Қол алысып, баяу толқынмен

Қазір мен диванда құлап қалдым

Сіз де солай сезінесіз бе деген сұрақ

'Себебі сен менің миымда маған қажет кеңістікті алып жатырсың

Істіктерді есте сақтау және қоқыс жәшіктерін шығару үшін

Және сол актер түскен нақты фильм

Мен бәрінің үстінен сенің жүзіңді көремін

Бұл дұрыс емес

Себебі мен өз бетімше жақсы болдым

Теру сигналы сияқты бірқалыпты қоңырау шалу

Мені тастап кете алмадың ба?

Мен бақытсыз бақытты болдым

Бірақ қазір мен құладым

Менің жүрегім шынымен тас болса ғой

Мен сені ұмыта аламын

Мен шынымен қалаймын

Мен сіздің бос ақшаңызбен өмір сүрдім

Кесетін қалтаңызда

Мен сонша жұмсадым

Түскі үзілісіңізді күтуде

Әр терезенің әйнегін сындырды

Сондықтан мен салқын жаңбырды  сеземін

Мен төсекте өліп жатқанда

Барлығын жууға тырысады

'Себебі сен менің миымда маған қажет кеңістікті алып жатырсың

Өтірікті жеткізіп, күрсінуді басу үшін

Көздеріңіз жоғалып кеткен кезде қашу үшін

Оны бір сапта ұстау үшін бар уақытым алып жатыр

Бұл дұрыс емес

Себебі мен өз бетімше жақсы болдым

Теру сигналы сияқты бірқалыпты қоңырау шалу

Мені тастап кете алмадың ба?

Мен бақытсыз бақытты болдым

Бірақ қазір мен құладым

Менің жүрегім шынымен тас болса ғой

Мен сені ұмыта аламын

Мен шынымен қалаймын

Мен өзім жақсы едім

Теру сигналы сияқты бірқалыпты қоңырау шалу

Мені тастап кете алмадың ба?

Мен бақытсыз бақытты болдым

Бірақ қазір мен құладым

Менің жүрегім шынымен тас болса ғой

Мен сені ұмыта аламын

Мен шынымен қалаймын

Мен сені ұмыта алар едім

Мен сені ұмыта алар едім

Мен сені ұмыта алар едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз