Do You Want Me Now - The Beths

Long distance is the wrong distance

And there has never been a gulf that’s quite as great

As the one we wished into existence

The one that spans between your eyes and my face

You take your time with hard decisions

All of the pieces slide cleanly into place

But this is not a rocket mission

Just a question that keeps me fast awake

In the dead of night

I’m a condemned site with the light on

Tell me what you decide on

Do you want me now?

(Do you want me? Do you want me?)

Or do you wanna leave it out

We can talk about it

I wanna tell you something but I don’t know how

Being patient’s never been my forté

And your waiting room is hard on my esteem

My demeanor has been diving all day

(I can only read so many sun-bleached magazines)

I don’t know if I’ve ever felt this way

I can’t remember if I like myself at all

Just you in this empty space

It’s getting darker the deeper that I fall

In the dead of night

I’m a condemned site with the light on

Tell me what you decide on

Do you want me now?

Or do you wanna leave it out

We can talk about it

I wanna tell you something but I don’t know how

Do you want me now?

Or is this way out of bounds?

I won’t be mad about it

If you want to go without it

I’ll see you around

In the dead of night

I’m a condemned site with the light on

So tell me, tell me, tell me, tell me

Do you want me now?

Or do you wanna leave it out

We can talk about it

I wanna tell you something but I don’t know how

Do you want me now?

Or is this way out of bounds?

I won’t be mad about it

If you want to go without it

If you want to go without it

I’ll see you around

Ұзын қашықтық  қате қашықтық

Мұндай үлкен шығанақ бұрын-соңды болмаған

Біз өмір сүргіміз келген адам ретінде

Сенің көзің мен менің бетімнің арасы

Сіз қиын шешімдер қабылдауға уақыт бөлесіз

Барлық бөліктер орындарына таза сырғып кетеді

Бірақ бұл зымырандық миссия емес

Тек                  сұрақ                                                     сұрақ                            сұрақ                      сұрақ              сұрақ                    сұрақ              сұрақ                   сұрақ             сұрақ             сұрақ 

Қараңғы түнде

Мен жарығы жанып тұрған сотталған сайтпын

Маған не шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

Мені қалайсың ба?

(Мені қалайсыз ба? Мені қалайсыз ба?)

Немесе оны қалдырғыңыз келе ме?

Біз ол туралы сөйлесе аламыз

Мен сізге бірдеңе айтқым келеді, бірақ мен мұны білмеймін

Сабырлы болу ешқашан мен үшін күш болған емес

Және сіздің күту бөлмеңіз менің құрметімде қиын

Менің                                    |

(Мен күнге қарай ағартылған журналдарды ғана оқи аламын)

Мен өзімді осылай сезінгенімді білмеймін

Мен өзімді мүлде ұнататынымды есімде жоқ

Бұл бос кеңістікте сіз ғана

Мен құлаған сайын қараңғыланып барады

Қараңғы түнде

Мен жарығы жанып тұрған сотталған сайтпын

Маған не шешім қабылдағаныңызды айтыңыз

Мені қалайсың ба?

Немесе оны қалдырғыңыз келе ме?

Біз ол туралы сөйлесе аламыз

Мен сізге бірдеңе айтқым келеді, бірақ мен мұны білмеймін

Мені қалайсың ба?

Немесе бұл жол жоқ па?

Мен бұған ренжімеймін

Егер сіз онсыз жүргіңіз келсе

Мен сені айналамда көремін

Қараңғы түнде

Мен жарығы жанып тұрған сотталған сайтпын

Сондықтан маған айт, айт, айт, айт

Мені қалайсың ба?

Немесе оны қалдырғыңыз келе ме?

Біз ол туралы сөйлесе аламыз

Мен сізге бірдеңе айтқым келеді, бірақ мен мұны білмеймін

Мені қалайсың ба?

Немесе бұл жол жоқ па?

Мен бұған ренжімеймін

Егер сіз онсыз жүргіңіз келсе

Егер сіз онсыз жүргіңіз келсе

Мен сені айналамда көремін