Future Me Hates Me - The Beths
С переводом

Future Me Hates Me - The Beths

  • Год: 2018
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 4:05

Төменде әннің мәтіні берілген Future Me Hates Me , суретші - The Beths аудармасымен

Ән мәтіні Future Me Hates Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Future Me Hates Me

The Beths

Оригинальный текст

I never wanted to, I didn’t want to fall

I don’t believe that love’s a good idea at all

Oh, this well-designed woe

Everyone that I know is broken

And has fell for it before

Sometimes

I think I’m doing fine, I think I’m pretty smart

I’m quite convinced that I can keep myself apart

Oh, then the walls become thin

And somebody gets in, I’m defenseless

But it won’t happen again

It probably won’t happen again

But there’s something about you

(About you, about you)

There’s something about you

(About you, about you)

There’s something about you

I wanna risk going through

Future heartbreak

Future headaches

Wide-eyed nights late-lying awake

With future cold shakes

From stupid mistakes

Future me hates me for

Hates me for

It’s getting dangerous, I could get hurt, I know

I’ve counted up the cons, they far outweigh the pros

Oh, and the floodgates are down

It’s the Marlborough Sounds, I am drowning

It’s too late for me now

I need you sticking around

'Cause there’s something about you

(About you, about you)

There’s something about you

(About you, about you)

There’s something about you

I wanna risk going through

Future heartbreak

Future headaches

Wide-eyed nights late-lying awake

With future cold shakes

From stupid mistakes

Future me hates me for

Hates me

Future heartbreak

Future headaches

(Ooh ooh ooh)

Wide-eyed nights late-lying awake

With future cold shakes

From stupid mistakes

(Ooh ooh ooh)

Future me hates me for

Hates me for

(Ooh ooh ooh)

(Ba-bah ba, bah bah bah)

(Ooh ooh ooh)

(Ba-bah ba, bah bah bah)

(Ooh ooh ooh)

(Ba-bah ba, bah bah bah)

(Ooh ooh ooh ooh)

Future heartbreak

Future headaches

Wide eyed nights late-lying awake

With future cold shakes

From stupid mistakes

Future me hates me for

Hates me for

Future heartbreak

(The floodgates are down)

Future headaches

(It's the Marlborough Sounds)

(Ooh ooh ooh)

Wide eyed nights late-lying awake

(Walls become thin and somebody gets in)

And future cold shakes

(It's a well-designed woe)

From stupid mistakes

(Everyone that I know)

(Ooh ooh ooh)

Future me hates me for

(Is broken)

Hates me

Future heartbreak

(Floodgates are down)

(It's the Malborough Sounds)

(Ooh ooh ooh)

(Walls become thin and somebody gets in)

Future cold shakes

(It's a well-designed woe)

(Ooh ooh ooh)

(Everyone that I know is broken)

Перевод песни

Мен ешқашан құлағым келмеді, құлағым да келмеді

Мен махаббат жақсы  идея болатынына  мүлде сенбеймін

О, бұл жақсы жобаланған қасірет

Мен танитындардың бәрі бұзылды

Бұған дейін де құмар болды

Кейде

Мен жақсымын, өте ақылдымын деп ойлаймын

Мен өзімді бөлек ұстай алатыныма сенімдімін

О, содан кейін қабырғалар жұқа болады

Біреу кіріп кетсе, мен қорғансызмын

Бірақ бұл қайталанбайды

Бұл қайталанбауы мүмкін

Бірақ сен туралы бірдеңе бар

(Сен туралы, сен туралы)

Сіз туралы бірдеңе бар

(Сен туралы, сен туралы)

Сіз туралы бірдеңе бар

Мен тәуекелге барғым келеді

Болашақ жүрек соғысы

Болашақ бас аурулары

Кешіккен түндер ояу

Болашақ суық сілкіністермен

Ақымақ қателіктерден

Болашақ мен мені жек көреді

Мені жек көреді

Бұл қауіпті болып барады, мен жарақат алуым мүмкін, мен білемін

Мен кемшіліктерді санадым, олар артықшылықтардан әлдеқайда көп

О, және су тасқыны жабылды

Бұл Marlborough Sounds, мен суға батып бара жатырмын

Мен үшін қазір     кеш                                                          

Маған сенің араласуың керек

Себебі сен туралы бірдеңе бар

(Сен туралы, сен туралы)

Сіз туралы бірдеңе бар

(Сен туралы, сен туралы)

Сіз туралы бірдеңе бар

Мен тәуекелге барғым келеді

Болашақ жүрек соғысы

Болашақ бас аурулары

Кешіккен түндер ояу

Болашақ суық сілкіністермен

Ақымақ қателіктерден

Болашақ мен мені жек көреді

Мені жек көреді

Болашақ жүрек соғысы

Болашақ бас аурулары

(Оо ой)

Кешіккен түндер ояу

Болашақ суық сілкіністермен

Ақымақ қателіктерден

(Оо ой)

Болашақ мен мені жек көреді

Мені жек көреді

(Оо ой)

(Ба-бах ба, бах бах бах)

(Оо ой)

(Ба-бах ба, бах бах бах)

(Оо ой)

(Ба-бах ба, бах бах бах)

(Оо ой, ой)

Болашақ жүрек соғысы

Болашақ бас аурулары

Кешіккен түндер ояу

Болашақ суық сілкіністермен

Ақымақ қателіктерден

Болашақ мен мені жек көреді

Мені жек көреді

Болашақ жүрек соғысы

(Су басу қақпалары төмендеді)

Болашақ бас аурулары

(Бұл Марлборо дыбыстары)

(Оо ой)

Кешіккен түндер ояу

(Қабырғалар жұқарып, біреу кіреді)

Ал болашақ суық дірілдейді

(Бұл жақсы жобаланған қасірет)

Ақымақ қателіктерден

(Мен білетіндердің барлығы)

(Оо ой)

Болашақ мен мені жек көреді

(сынған)

Мені жек көреді

Болашақ жүрек соғысы

(Су басу қақпалары төмендеді)

(Бұл Малборо дыбыстары)

(Оо ой)

(Қабырғалар жұқарып, біреу кіреді)

Болашақ суық сілкіністер

(Бұл жақсы жобаланған қасірет)

(Оо ой)

(Мен білетіндердің барлығы бұзылған)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз