Please Pardon Yourself - The Avett Brothers
С переводом

Please Pardon Yourself - The Avett Brothers

  • Альбом: Live, Volume 2

  • Шығарылған жылы: 2010
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:02

Төменде әннің мәтіні берілген Please Pardon Yourself , суретші - The Avett Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Please Pardon Yourself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Pardon Yourself

The Avett Brothers

Оригинальный текст

As I turn my head to your side of the bed

Why are you wake, What’s on your mind?

To this awful news try not to hold on

The day will come, the sun will rise, and we’ll be fine

As long as I feel, as strong as I feel

I will carry you as long as I can

As hard on yourself, please pardon yourself

Do the best you can and that won’t go unseen

How do I know when it’s time to stop?

Runnin' from the things I do, being things I’m not

Oh I have tried, but I just changed my mind

Every night that falls, every morning light

How do I know that you will never stop?

Knowin' me, and trustin' me, and lovin' me a lot

Oh I have tried, but I just changed my mind

Every night that falls, every morning light

Well there’s only so many ways

You can give your loving to me

I’d give my soul for just for one of them now

I’d give up the drinking, just tell me how

And there’s only so many years

I’m going to give my love to you

And I spent the last one hidden away

Screaming my lungs out with nothing to say

As I turn my head to your side of the bed

Why are you wake, What’s on your mind?

To this awful news try not to hold on

The day will come, the sun will rise, and we’ll be fine

Перевод песни

Мен басымды төсектің жағына бұрамын

Неге оянып жатырсың, ойыңда не бар?

Бұл қорқынышты жаңалықты ұстанбауға тырысыңыз

Күн келеді, күн шығады және біз жақсы боламыз

Өзімді сезінгенше    өз   сезінген   күш  сонша 

Мен сені қолымнан  қолым  келгенше көтеремін

Өзіңізге қиын болса да, өзіңізді кешіріңіз

Қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз, сонда бұл көрінбейді

Тоқтау уақыты келгенін қалай білемін?

Мен істейтін нәрселерден қашамын, мен емес нәрселер

О, мен тырыстым, бірақ мен жай ғана ойымды өзгерттім

Түскен әр түн, әрбір таң нұры

Ешқашан тоқтамайтыныңызды қайдан білемін?

Мені танисың, маған сенесің және мені қатты жақсы көресің

О, мен тырыстым, бірақ мен жай ғана ойымды өзгерттім

Түскен әр түн, әрбір таң нұры

Тек көп жолдар бар

Сіз маған махаббатыңызды бере аласыз

Мен қазір олардың біреуі үшін жанымды берер едім

Мен ішуді қояр едім, қалай болатынын айт

Және тек көптеген жылдар бар

Мен сізге өз махаббатымды                                                                                                                                                                                                                                    саған

Мен соңғысын жасырып өткіздім

Айтарға ештеңе болмай өкпемді шайқайлап     

Мен басымды төсектің жағына бұрамын

Неге оянып жатырсың, ойыңда не бар?

Бұл қорқынышты жаңалықты ұстанбауға тырысыңыз

Күн келеді, күн шығады және біз жақсы боламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз