Back Into The Light - The Avett Brothers
С переводом

Back Into The Light - The Avett Brothers

Альбом
The Third Gleam
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230430

Төменде әннің мәтіні берілген Back Into The Light , суретші - The Avett Brothers аудармасымен

Ән мәтіні Back Into The Light "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Back Into The Light

The Avett Brothers

Оригинальный текст

All of these fathers with their bald spots

Pull to the car line dropping kids off

The sons and daughters of their parents wounds

Parents of their own

It’d make some sense if some were made to me

Sometimes I don’t see love in anything

And just when I surrender to my shadow

I snap out of it, and step into the light

I step back into the light

Sometimes my mind feels like a valley

So I take it to the bar

Fill it up like an ocean

To drown my troubles in

Just to find out what good swimmers they are

It’d make some sense if some were made to me

Sometimes I don’t see love in anything

And just when I surrender to my shadow

I snap out of it, and step into the light

I step back into the light

When my dreams feel like a rusty rail

That I slapped on a coat of paint

As the layer cracked and chipped and failed

This wretched lie is all that remains

It’d make some sense if some were made to me

Sometimes I don’t see love in anything

And just when I surrender to my shadow

I snap out of it, and step into the light

I step back into the light

I step into the light

I step back into the light

Перевод песни

Бұл әкелердің барлығы тақыр дақтары бар

Балаларды түсіріп жатқан көлікке  тартыңыз

Ата-анасының ұлдары мен қыздары жарақат алды

Өз ата-анасы

Кейбіреулері маған  жасалған болса, мағынасы болар еді

Кейде мен ештеңеден махаббатты көрмеймін

Ал мен өз көлеңкеме берілген кезде

Мен одан шығып, жарыққа қарай қадам басамын

Мен жарыққа қайта ораламын

Кейде менің ойым алқап сияқты болады

Сондықтан мен оны барға апарамын

Оны мұхит сияқты толтырыңыз

Қиындықтарымды бату үшін

Олардың қандай жақсы жүзушілер екенін білу үшін

Кейбіреулері маған  жасалған болса, мағынасы болар еді

Кейде мен ештеңеден махаббатты көрмеймін

Ал мен өз көлеңкеме берілген кезде

Мен одан шығып, жарыққа қарай қадам басамын

Мен жарыққа қайта ораламын

Армандарым тот басқан рельс сияқты болған кезде

Мен бояуды қаптым

 Себебі қабат жарылып, сынған және сәтсіз аяқталды

Осы сұмдық өтірік қалды

Кейбіреулері маған  жасалған болса, мағынасы болар еді

Кейде мен ештеңеден махаббатты көрмеймін

Ал мен өз көлеңкеме берілген кезде

Мен одан шығып, жарыққа қарай қадам басамын

Мен жарыққа қайта ораламын

Мен жарыққа қадам басамын

Мен жарыққа қайта ораламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз