Ain't No Man - The Avett Brothers

There ain’t no man-can save me

There ain’t no man-can enslave me

Ain’t no man or men that can change the shape my soul is in

There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear

Cause I got only love to share

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there

You got to serve something, ain’t that right?

I know it gets dark, but there’s always a light

You don’t have to buy in to get into the club

Trade your worries

You gotta show up if you wanna be seen

If it matters to you ma', it matters to me

I’m going to fall hard, yeah I know I am

When the clowns crack up, I laugh with them

There ain’t no man-can save me

There ain’t no man-can enslave me

Ain’t no man or men that can change the shape my soul is in

There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear

Cause I got only love to share

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there

You say you look funny, I say you’re a star

I say you’re whatever you think you are

Watch the naysayers fall right in line

If we believe it they’ll say, «she is so pretty;

he is so fine.»

There ain’t no man-can save me

There ain’t no man-can enslave me

Ain’t no man or men that can change the shape my soul is in

There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear

Cause I got only love to share

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there

You got to go somewhere, ain’t that true?

Not a whole lotta time for me or you

Got a whole lotta reasons to be mad;

let’s not pick one

I live in a room at the top of the stairs

I got my windows wide open and nobody cares

And I got no choice but to get right up when the sun comes through

Ain’t no man-can save me

There ain’t no man-can enslave me

There ain’t no man or men that can change the shape my soul is in

(That can change the shape my soul is in)

There ain’t nobody here who can cause me pain or raise my fear

Cause I got only love to share

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it there

If you’re looking for truth I’m proof you’ll find it

Мені құтқаратын адам жоқ

Ешбір адам мені құл ете алмайды

Менің жан дүниемді өзгерте алатын ешбір адам немесе ер адам емес

Бұл жерде мені ауыртатын немесе қорқынышымды арттыратын ешкім жоқ

Себебі, менде тек сүйіспеншілікпен бөлісемін

Шындықты іздесеңіз, мен оны сол жерден табатыныңызға дәлелмін

Сізге бірдеңе қызмет ету керек, солай емес пе?

Мен қараңғылық түсетінін білемін, бірақ әрқашан жарық болады

Клубқа кіру үшін сатып алудың қажеті жоқ

Уайымдарыңызды саудалаңыз

Көрінгіңіз келсе, көрсетуіңіз керек

Егер сіз үшін маңызды болса, бұл маған маңызды

Мен қатты құлайтын боламын, иә, мен білемін

Сайқымазақтар айқайлағанда, мен олармен бірге күлемін

Мені құтқаратын адам жоқ

Ешбір адам мені құл ете алмайды

Менің жан дүниемді өзгерте алатын ешбір адам немесе ер адам емес

Бұл жерде мені ауыртатын немесе қорқынышымды арттыратын ешкім жоқ

Себебі, менде тек сүйіспеншілікпен бөлісемін

Шындықты іздесеңіз, мен оны сол жерден табатыныңызға дәлелмін

Сіз күлкілі көрінемін дейсіз, мен жұлдызмын деймін

Мен сіз өзіңізді қалай ойласаңыз, солайсыз деймін

Қарсылық білдірушілердің бірден  кезекке түскенін қараңыз

Егер сенсек, олар: «Ол өте әдемі;

ол өте жақсы».

Мені құтқаратын адам жоқ

Ешбір адам мені құл ете алмайды

Менің жан дүниемді өзгерте алатын ешбір адам немесе ер адам емес

Бұл жерде мені ауыртатын немесе қорқынышымды арттыратын ешкім жоқ

Себебі, менде тек сүйіспеншілікпен бөлісемін

Шындықты іздесеңіз, мен оны сол жерден табатыныңызға дәлелмін

Бір жерге бару керек, солай емес пе?

Мен үшін де, сізге де көп уақыт емес

Ашуланудың барлық себептерін алды;

біреуін таңдамай-ақ қояйық

Мен                                                                          бөлме                                                                                                                         тұрамын                тұрамын 

Мен терезелерімді айқара аштым, оған ешкім мән бермейді

Күн батқанда тұрудан басқа амалым қалмады

Мені ешкім құтқара алмайды

Ешбір адам мені құл ете алмайды

Менің жанымның пішінін өзгерте алатын адам немесе ер адам жоқ

(Бұл менің жанымның пішінін өзгерте алады)

Бұл жерде мені ауыртатын немесе қорқынышымды арттыратын ешкім жоқ

Себебі, менде тек сүйіспеншілікпен бөлісемін

Шындықты іздесеңіз, мен оны сол жерден табатыныңызға дәлелмін

Шындықты іздесеңіз, мен оны сол жерден табатыныңызға дәлелмін

Шындықты іздесеңіз, мен оны табатыныңызға дәлелмін